Archive for the ‘未分類’ Category

ソ・イングクのブログ ラジオとしてから…

3月 23rd, 2012

2012年03月23日の投稿

韓国語の原文

라디오라다가 잠깐얘기나온건데 생각남김에 오랜만의 추천곡
김건모 선배님의 잔소리
예전에 정말 많이 듣고 잠들었던…

日本語訳

ラジオとしてからしばらく話出てきたんだけど考えて残すの久しぶりのおすすめの曲キム·ゴンモ先輩の小言以前に、本当にたくさん聞いて眠った。

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Thankyouforreplyi…

3月 23rd, 2012

2012年03月23日の投稿

韓国語の原文

Thank you for replying.
Good to meet you all.
One love.
사랑….. 한다! (해요 ^*)

日本語訳

Thankyouforreplying.Goodtomeetyouall。Onelove。愛…..する!(よ^*)

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ こんにちは精神で…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요 정신입니다! 이제 정말 저희컴백이 다가와요!! 작년 이맘쯤에 First step활동할때 생각도나구요 1년만에컴백인만큼 어색하지 않게 열심히 준비했으니 많은관심과 응원부탁드려요~다음주에 봐요 굿나잇 http://t.co/rhBBiPxF

日本語訳

こんにちは精神です!今は本当に私たちのカムバックがやってくる!昨年のイマーム頃Firststepファルドンハルテ考えても私よ1年ぶりにカムバックであるだけに似合うように熱心に準備したので多くの関心と応援お願いします〜来週に見おやすみhttp://t.co/rhBBiPxF

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @nymphjjeong^^韓…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

@nymphjjeong ^^ 한국 아니신가봐요~ 저도 이제 얼마 안남았어요^^ 그전에 오시면 언제든지 볼수있답다~

日本語訳

@nymphjjeong^^韓国ない方が見て〜私も今残り少なかったです^^その前に来たら、いつでも見ることがありらしい〜

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 今回は、ブラック…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

이번엔, 블랙 서준, 장근석입니다. http://t.co/XbKiI3QQ

日本語訳

今回は、ブラックソジュン、チャン·グンソクです。http://t.co/XbKiI3QQ

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ 祝ってくださった…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

축하해주신 모든 분께 감사드립니다 !! 더 노력할께요 ^^

日本語訳

祝ってくださったすべての方に感謝いたします!もっと努力しますよ^^

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ @sunloollooDMに電…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

@sunloolloo DM으로 전화번호 보내주세요. 사진 보낼께^^

日本語訳

@sunloollooDMに電話番号を送ってください。写真ボネルケ^^

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ <愛の雨”制作発表…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

<사랑비> 제작발표회 시작합니다!
서인하와 서준 1인 2역을 맡은 배우 장근석 모습입니다^^ 응원 많이 부탁드려요^^ http://t.co/T6j6gGP3

日本語訳

<愛の雨"制作発表会を開始します!であるのはとソジュン1人2役を演じた俳優チャン·グンソクの姿です^^応援宜しくお願いします^^http://t.co/T6j6gGP3

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ と〜〜ルウェ〜〜…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

고~~뤠~~??? ㅋㅋ @jangwoohyuk @djkoooo 형~~~~~~~ 마이애미 애미애미 가고싶다 Aventura mall 이랑 사우스 비치요 형님 거기에 많이있데요

日本語訳

と〜〜ルウェ〜〜??RT@jangwoohyuk@djkoooo型〜〜〜〜〜〜〜マイアミエミエミ行きたいAventuramallと一緒サウスビチヨお兄さん、そこにたくさんいるんですが

ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ <愛の雨”制作発表…

3月 22nd, 2012

2012年03月22日の投稿

韓国語の原文

<사랑비> 제작발표회에 많은 쌀화환을 보내주신 장어분들의 뜨거운 사랑에 감사드립니다.
<사랑비> 기대 많이 해주세요^^

日本語訳

<愛の雨"制作発表会に多くの米花輪を送ってくださったうなぎの方々の熱い愛に感謝いたします。<愛の雨"期待してください^^

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!