Archive for the ‘未分類’ Category

NAVERのブログ マトヨ厳選おいし…

4月 19th, 2012

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

맛요 엄선 맛있는 양념게장/간장게장 http://t.co/bLksJQgd

日本語訳

マトヨ厳選おいしい味付けケジャン/カニの醤油づけhttp://t.co/bLksJQgd

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @black516ガムサハ…

4月 19th, 2012

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

@black516 감사함다!!

日本語訳

@black516ガムサハムダ!

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ @gunbaner@KihaCha…

4月 19th, 2012

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

@gunbaner @KihaChang 그럴수도 있겠군요 ㅋ

日本語訳

@gunbaner@KihaChangそんなこともあるだろうですねw

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ かわいいアンカ聴…

4月 19th, 2012

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

귀여운 앙까 청강이~♥ 엠카운트다운에서보다닛!!반갑고 반갑구나!!! http://t.co/4TfNuDw7

日本語訳

かわいいアンカ聴講が〜♥エムカウントゥダウンエソボダニト!嬉しくて嬉しいんだ!http://t.co/4TfNuDw7

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 最近とんでもない…

4月 19th, 2012

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

요즘 말도안되는 사건들이 많네요 ..여성분들이 더 살기 힘든세상인건가요? 인권이다 뭐다 다 따지면 안될듯 ㅜㅜ 무슨 무기라도 가지고다녀야되는건지~ㅎ결국 당신들 몸은 당신들이 잘 관리해 라고하는건지 ..강력한 법안이 생기면좋겠어요. 모두모두 조심~!!

日本語訳

最近とんでもない事件が多いですね。女性がより住みにくい世の中ですかね?人権だ何だとも考えるとアンドゥェルドゥトㅜㅜどんな武器でも持って行かなければならなるのか〜ㅎギョルグクあなたの体はあなたがよく管理してとするのか。強力な法案ができればと思います。すべてのすべてに注意〜!

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ <プリンスJKSドッ…

4月 19th, 2012

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

<프린스JKS닷컴> 정회원가입 금일 오후3시부터 이메일인증으로 회원가입이 진행됩니다. 자세한 사항은 <프린스JKS닷컴 FAQ> 이메일 인증 방법을 참고해주시기 바랍니다. http://t.co/EWtnzZAs

日本語訳

<プリンスJKSドットコム>会員登録本日午後3時からの電子メール認証登録が行われます。詳しくは”プリンスJKSドットコムFAQ>メールアドレスの確認方法をご覧下さい。http://t.co/EWtnzZAs

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ トロントへ出発し…

4月 19th, 2012

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

토론토로 출발합니다 !!!!!! 토론토에서 뵈요~~^^ http://t.co/ZsYmoQy4

日本語訳

トロントへ出発します!!トロントでお会いして〜〜^^http://t.co/ZsYmoQy4

ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @dongryulkim果た…

4月 19th, 2012

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

@dongryulkim 과연 어떨지…ㅋ

日本語訳

@dongryulkim果たしてどうか…w

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 少し遅れてハイキ…

4月 19th, 2012

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

조금 늦게 하이킥 OST 마무리작업중이에요. 오프닝과 엔딩송, 제가 좋아하는 ‘그런걸까’를 비롯, 지원이가 ‘오버 더 레인보우’를 멋지게 불러줬고, 어젠 승윤이와 제가 듀엣녹음을 즐겁게 했어요. 남메아리의 피아노 연주곡들도 예술. 5월초 발매예정.^^

日本語訳

少し遅れてハイキックOST仕上げ作業中です。オープニングとエンディングソング、私が好き”からか”をはじめ、サポートが”オーバー·ザ·レインボー”を見事に歌ってくれたし、昨日はスンユンイワ私デュエット録音を楽しくしました。ナムメアリウイピアノ演奏曲も芸術。5月上旬発売予定。^^

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 熱心にサインジュ…

4月 19th, 2012

2012年04月19日の投稿

韓国語の原文

열심히 사인중~^^ http://t.co/dX484AlQ

日本語訳

熱心にサインジュン〜^^http://t.co/dX484AlQ

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!