韓流のつぶやき

2012年04月27日の投稿

韓国語の原文

여러분들 나노래추천해줘용 잔잔한거!!!

日本語訳

みなさんナノ下推奨ヘジュォヨンジャンジャンハンゴ！

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

드라마촬영중에, 바쁘게 달려온 장배우입니다.아침부터 수고해주신 장어분들의 뜨거운 응원, 정말 감사드립니다. http://t.co/1MZ8d9mk

日本語訳

ドラマ撮影中に、使用中に走ってきたジャンベ場合です。朝から苦労して下さっうなぎの方々の熱い応援、本当にありがとうございます。http://t.co/1MZ8d9mk

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

@1993_PYH 날씨: 네 김영현님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@1993_PYH天気予報：はいギムヨウンヒョンニムㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

@objectD 고생 많으셨어요. 멋져요. ㅠㅠ

日本語訳

@objectD苦労でした。素敵です。ㅠㅠ

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

CJ 닥터뉴트리 체험단 이벤트 http://t.co/02twjizk

日本語訳

CJ博士ニューツリー体験1イベントhttp://t.co/02twjizk

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

@minariboy 네네네 그렇게합죠. 뮌헨 느낌이있네요. 연장가느라 피곤하시겠어요. 수고하세요

日本語訳

@minariboyはいはいはいグロトゲハプジョ。ミュンヘン感じがありますね。延長が疲れてハシゲトオヨ。頑張ってください

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

@wsi90 고맙슴다 집에 잘 욌어요 ^^

日本語訳

@wsi90ゴマプスムダ家もウェᆻオヨ^^

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

백상티켓신청 당첨되신분들은 메일 보내드렸습니다. 또한, 10시 이전에 메일이 도착한분들과, 자신의 메일로 보내지않은 분들은 모두 탈락되셨습니다. 이 부분은 이미 공지로 올려드렸습니다. 메일 확인해주시기 바랍니다.

日本語訳

百想チケット申し込み当選ドゥェシンブンドゥルはメール送りました。また、10時前にメールが到着した方々と、自分のメールで送信していない方は、皆脱落なられました。この部分は、既に公知であげました。メールご確認ください。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月25日の投稿

韓国語の原文

오늘트레이너형이 나죽일라고그랬엉 ㅠㅠ
힘들어죽겠네ㅠ

日本語訳

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月25日の投稿

韓国語の原文

@minariboy 이번엔 서울에서 HD로 형욱씨 목소리를 들어야죠. 참! 앨범 드려야하는데 오늘같은날에 좋아여. Dog Down

日本語訳

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！