Archive for the ‘未分類’ Category

NAVERのブログ @Naver_mottyo様[…

5月 24th, 2012

2012年05月24日の投稿

韓国語の原文

@Naver_mottyo 님 [트윗홍보]에 등록되었습니다 http://t.co/Xs0mucJL

日本語訳

@Naver_mottyo様[トゥウィトホンボ]に登録されていhttp://t.co/Xs0mucJL

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @lghopper_Yoheiエ…

5月 24th, 2012

2012年05月24日の投稿

韓国語の原文

@lghopper_Yohei 에비스 맥주박물관에 가고 싶네요..

日本語訳

@lghopper_Yoheiエビスビール博物館に行きたいですね。

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ 釜山(プサン)の…

5月 24th, 2012

2012年05月24日の投稿

韓国語の原文

부산집에서 게장,아구찜,게알밥 무한흡입!!
김비오프로와~~ 노승열보고있나 ㅋㅋ @nohsy0529 http://t.co/Ca6NtD8A http://t.co/d36hfatf

日本語訳

釜山(プサン)の家でケジャン、アグチム、ゲアルバプ無限呼吸!ギムビオプロワ〜〜烈見ているかRT@nohsy0529http://t.co/Ca6NtD8Ahttp://t.co/d36hfatf

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 今日も生放送章大…

5月 24th, 2012

2012年05月24日の投稿

韓国語の原文

오늘도 생방송 장.대.라. 고고! @greatradi5 오늘은 엘피로만 음악 듣는 양평LP빠!!

日本語訳

今日も生放送章大。と。ゴーゴー!@greatradi5今日はエルピーダのみ音楽聞く楊平(ヤンピョン)LPバー。

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ 天安檀国大のイベ…

5月 24th, 2012

2012年05月24日の投稿

韓国語の原文

천안 단국대 행사에 왔다 5월은 대학행사의 계절 올때마다 느끼는거지만 내 인생에 유일하게 없었던것…대학생활 ㅋㅋㅋㅋ그것이 참 안타깝다.다시 12년전으로 돌아간다면…대학생활 한번 해보고 싶다.

日本語訳

天安檀国大のイベントに来た5月は大学の行事の季節に来る度にヌキヌンゴが私の人生の唯一のなかったか…大学生活ㅋㅋㅋㅋグゴトイ本当に残念だ。また12年前に帰ったら…大学生活一度してみたい。

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ クジンアートアイ…

5月 23rd, 2012

2012年05月23日の投稿

韓国語の原文

쿠진아트 아이스크림 메이커 출시기념 이벤트 –> 동영상보시고 감평덧글 한마디 남기기!! 당첨선물 : 쿠진아트 정품 토스트기 총 20분 에게 드려요~ http://t.co/wjTgrFSv

日本語訳

クジンアートアイスクリームメーカー発売記念イベント->動画見てガムピョンコメント一言を残す!当選プレゼント:クジンアートライセンストースターは20分にします〜http://t.co/wjTgrFSv

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ 6月4日ソンヘンサ…

5月 23rd, 2012

2012年05月23日の投稿

韓国語の原文

6월4일자선행사하러 다음주말 도쿄로갑니다^^ ㅋㅋ 일본 고고

日本語訳

6月4日ソンヘンサしに、次の週末、東京に行きます^^ㅋㅋ日本の考古学

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ こんにちは。ギタ…

5月 23rd, 2012

2012年05月23日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 기타치는 종현입니다. 오늘 제작발표회를 다녀 왔어요. 어찌나 떨리던지…^^ 신사의 품격 화이팅!!! 오늘 보내주신 화환 다 봤어요 정말 감사합니다! http://t.co/E9eBGURj

日本語訳

こんにちは。ギターを弾くジョンヒョンです。今日の製作発表会を行ってきました。どんなにトルリドンジ…^^神社の品格ファイト!今日送ってくださった花輪も見ました本当にありがとうございました!http://t.co/E9eBGURj

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 録画終了疲れた体…

5月 23rd, 2012

2012年05月23日の投稿

韓国語の原文

녹화 마치고 피곤한 몸을 이끌고 와주신 두 형 누나께 무한감사요! RT @greatradi5 어제 효리님과 재형님이 나오셨는데도 불구하고..
보라가 아니어서 많이들 궁금하셨죠?!따끈한 사진 바로 투척합니다~

http://t.co/eOtFs1Mw

日本語訳

録画終了疲れた体を導いて来てくれた二型ヌナケ無限感さよ!RT@greatradi5昨日イ·ヒョリさんと再形成様が出てきにも関わらず…見てではなくて多くの方が不思議でしょう?!温かい写真右投げます〜http://t.co/eOtFs1Mw

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @Jamiesuhhappybor…

5月 23rd, 2012

2012年05月23日の投稿

韓国語の原文

@Jamiesuh happy born sister! I’m so mad I ain’t there to crash ya party and regulate them knuckleheads lol

日本語訳

@Jamiesuhhappybornsister!I’msomadIain’ttheretocrashyapartyandregulatethemknuckleheadslol

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!