CNBLUEのブログ こんにちは。ギタ…
5月 26th, 20122012年05月26日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요.기타치는 종현입니다. 오늘이 므슨날~? 신사의품격 첫방송 입니다!! 본.방.사.수 http://t.co/A1atqtBM
日本語訳
こんにちは。ギターを弾くジョンヒョンです。今日はムスンナル〜？神社の品格初放送です！本文の部屋。人。がhttp://t.co/A1atqtBM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
ソ・イングクのブログ @skpark81ネヒョン…
5月 26th, 20122012年05月26日の投稿
韓国語の原文
@skpark81 네형!! 형잘지내죠? 시간될때 한잔해야죠ㅋ
日本語訳
@skpark81ネヒョン！ヒョンジャルジネジョ？時間なる一杯よね
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 気持ちの良い天気^…
5月 26th, 20122012年05月26日の投稿
韓国語の原文
쾌적한 날씨 ^^ (@ 서울역사박물관 (Seoul Museum of History)) http://t.co/6JwwmVKV
日本語訳
気持ちの良い天気^^（@ソウル歴史博物館（SeoulMuseumofHistory））http://t.co/6JwwmVKV
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ “@ashura1999：一…
5月 26th, 20122012年05月26日の投稿
韓国語の原文
“@ashura1999: 일단 이래도 괜찬을까???
とりあえず、これでもいいかな？？ http://t.co/CU9IvtEO”ㅡ아이거뭐야 ㅋㅋ 아이고배야
日本語訳
“@ashura1999：一応これでもグェンチャンんだろう？？とりあえず、これでもいいかな？http://t.co/CU9IvtEO”ㅡアイゴムォヤㅋㅋああベヤ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ 今日いよいよ”紳士…
5月 26th, 20122012年05月26日の投稿
韓国語の原文
오늘 드디어 ‘신사의 품격’방송이 됩니다.엄창나게 화려한 출연진과 제작진…거기에태우의 목소리도 담았습니다.장동건씨와 저의 목소리가 잘 매치되길 바라면서 본방 사수 부탁해요.드라마 끝나면 바로 음원 공개하니깐 많이들 들어주세요…김태우의 하이하이
日本語訳
今日いよいよ”紳士の品格”放送となります。オムチャンナゲ豪華な出演陣と製作陣…そこにテウの声も入れました。チャン·ドンゴンさんと私の声がよくマッチしなるように願いながら本邦射手お願いします。ドラマ終わったらすぐに音源公開だからたくさん聴いてください…キム·テウのハイハイ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @Lghopper_Yohei@…
5月 26th, 20122012年05月26日の投稿
韓国語の原文
@lghopper_Yohei @jucklee ㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@Lghopper_Yohei@juckleeㅋㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソ・イングクのブログ @JuHongs映画館ㅋ…
5月 26th, 20122012年05月26日の投稿
韓国語の原文
@JuHongs 영화관ㅋㅋ형 아직절몰라요?ㅋㅋㅋ
日本語訳
@JuHongs映画館ㅋㅋ知らない？まだ句形ㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ 撮影が完了し、今…
5月 26th, 20122012年05月26日の投稿
韓国語の原文
촬영마치고 이제귀가합니다..
배고푸다 ㅠㅠ 아자 토요일이 밝았구나^^
日本語訳
撮影が完了し、今では耳にします。空腹の犬であるㅠㅠラスキン土曜日明るいですね^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @lghopper_Yohei@K…
5月 26th, 20122012年05月26日の投稿
韓国語の原文
@lghopper_Yohei @KihaChang 기하야. 세 세트 주문해줘~ㅎㅎ
日本語訳
@lghopper_Yohei@KihaChangキハ。3つのセット購入してくれ〜（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @DFSsunグッド
5月 26th, 20122012年05月26日の投稿
韓国語の原文
@DFSsun 굳
日本語訳
@DFSsunグッド
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！