パク・チビンのブログ @kimuj0922ヨプフ…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
@kimuj0922 욥화요일날보자!!!
日本語訳
@kimuj0922ヨプファヨイルナルボジャ！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
チャン・ギハのブログ ノームが兄、本当…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
노암이 형은 진정 멋있다!!!! RT @Whatever1211_ @KihaChang @kuyunna @prhyme79 아 혹시나 여기 주소요ㅎㅎ http://t.co/rot632At
日本語訳
ノームが兄、本当にかっこいい！！RT@Whatever1211_@KihaChang@kuyunna@prhyme79あひょっとしてここジュソヨㅎㅎhttp://t.co/rot632At
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @gunbaner@hkimz@n…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
@gunbaner @hkimz @nammeari !!!
日本語訳
@gunbaner@hkimz@nammeari！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのブログ <ミュージカル偉大…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
<뮤지컬 위대한 탄생>에 초대합니다. 6월 20일과 24일 대학로 예스24아트홀에서 열리며, 간략한 ‘신청의 변’과 성함, 휴대전화번호를 gq@style.co.kr로 이메일을 보내주세요. 선착순 스무 분께, 공연 티켓을 두 장씩 드립니다.
日本語訳
<ミュージカル偉大な誕生"に招待されています。6月20日と24日、大学路イエス24アートホールで開かれ、簡単な"お申し込みの変更"とお名前、携帯電話の番号をgq@style.co.krにメールを送ってください。先着順二十分頃、公演チケットを二枚ずついます。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ 俳優チャン·グンソ…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
배우 장근석의 트위터를 사칭하는 분들이 있습니다. 장근석 공식 트위터는 @AsiaPrince_JKS 입니다. 이외의 트위터는 모두 사칭이니, 장어분들은 조심하시기 바랍니다.
日本語訳
俳優チャン·グンソクのツイッターを詐称している方々がいます。チャン·グンソク公式Twitterは@AsiaPrince_JKSです。以外のTwitterはすべて詐称だから、うなぎの方は注意してください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ 6ヶ月ぶりにセガジ…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
6개월만에 세가족이 모여 먹는 아침밥상….
정말…..감….감사하군요…..어머니….-_- http://t.co/e9oFXHFV
日本語訳
6ヶ月ぶりにセガジョクが集まって食べる朝食卓….本当に…..感….ありがとうございますね…..母…-_-http://t.co/e9oFXHFV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ ヒョトㅕ
6月 17th, 2012チャン・ギハのブログ ㅋㅋㅋㅋRT@kuyunn…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
ㅋㅋㅋㅋ RT @kuyunna 왜케웃겨 ㅋㅋㅋㅋ@prhyme79 보고 웃겨죽을뻔했네 ㅋ 아놔 ㅋ 맘에 들어 ㅋ 하지만, 내가 리포터였다면 ㅋㅋㅋ — 오아시스전멤버 노엘갤러거 -분노의 내한 인터뷰 http://t.co/8eeObnwr
日本語訳
ㅋㅋㅋㅋRT@kuyunnaウェケ笑わせふふふ@prhyme79て笑わせて死ぬところだったよねアヌァね気に入ったねしかし、私はレポーターだったらふふふ—オアシスの元メンバーのノエル·ギャラガー-怒りの来韓インタビューhttp://t.co/8eeObnwr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのブログ <ソンヨンフンの4…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
<송영훈의 4첼리스트 콘서트>에 초대합니다. 6월 23일 예술의 전당 콘서트홀에서 열리며, 간략한 ‘신청의 변’과 함께 gq@style.co.kr로 이메일을 보내주세요. 선착순 열네 분께, 공연 티켓을 두 장씩 드립니다.
日本語訳
<ソンヨンフンの4チェリストコンサート"に招待します。6月23日芸術の殿堂コンサートホールで開かれ、簡単な"お申し込みの変"と一緒にgq@style.co.krにメールを送ってください。先着順十四分頃、公演チケットを二枚ずついます。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @lko_0803ㅎㅎあり…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
@lko_0803 ㅎㅎ 고마워요 ~~~^_^
日本語訳
@lko_0803ㅎㅎありがとう〜〜〜^_^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！