チャン・ギハのブログ 魅力も持続可能で…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
매력도 지속가능해야 한다!!
日本語訳
魅力も持続可能でなければならない！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
チョ・ハンソンのブログ @momohaha1225あり…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
@momohaha1225 감사합니다^^ 많이 도워졌네요 건강조심하시고 파이팅하세요~
日本語訳
@momohaha1225ありがとうございます^^たくさんドウォジョトネヨ健康に気をつけファイティングしてください〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ （@marieclairekr…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
( @marieclairekr 와 인터뷰중) 아 그리고 슈퍼히어로 의상은 별로 입고 싶지 않아요. 다 너무 꽉 껴요ㅋㅋㅋ 불편해 보여…
日本語訳
（@marieclairekrとのインタビュー中）ああ、スーパーヒーローの衣装はあまり着たくありません。みなとてもタイトキョヨㅋㅋㅋ不便表示…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ マトヨエソおすす…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
맛요에서 추천하는 맛있는 “춘천닭갈비 6차공구”:http://t.co/f4eHU8R3 진행해요 http://t.co/ZwtFnixw
日本語訳
マトヨエソおすすめするおいしい”春川タッカルビ6チャゴング”：http://t.co/f4eHU8R3進行しhttp://t.co/ZwtFnixw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ 何の用事だ…モー…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
왠일이야…모닝이랑 캄이 실제로 처음 봤는데 나한테 기습키스했어..(심지어 설왕설래) 근데 너무 예쁘잖아 ㅠㅠ 수니야..긴장타라..
입양을 고려중… http://t.co/igbYP98c
日本語訳
何の用事だ…モーニングと一緒カムイ実際に初めて見たが、私に不意打ちキスをした。（あるいは言い争い）ところであまりきれいじゃないㅠㅠスニヤ。緊張タラ..養子縁組を考察の下に…http://t.co/igbYP98c
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・シニャンのブログ パク·シニャンFUN…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
박신양 FUN 장학회에서 운영하는 레스토랑 <Park’s Grill>에서 Open 1주년을 기념하며, 장학기금마련을 위해 “배우 박신양님과의 로맨틱 디너”를 옥션하는 행사를 마련하였습니다.
♥박신양FUN장학회♥
日本語訳
パク·シニャンFUN奨学会が運営するレストラン
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ 〜ㅋㅋ現場に来て…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
~ㅋㅋ 현장에 와주시는 사랑하는 가족님들~ 너무 감사하오나 스텝버스나 의상환복공간,촬영준비현장에서는 거리를 조금두어주시면 좋을듯해요~ 저뿐만아니라 선배님들 동료배우들 스테프분들이 부끄부끄하고 불편하실수있거든요~ http://t.co/PNEyed0z
日本語訳
〜ㅋㅋ現場に来てくれる愛する家族の皆様〜とても感謝していやステップバスや衣装丸福スペース、撮影準備現場では、少し距離を置いていただければ良さそうですよ〜ジョプンマンアニラ先輩たちの仲間の俳優たちスタッフの方々がテレテレして不便ハシルスイトんですよ〜http://t.co/PNEyed0z
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ 現場に来てくれる…
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
현장에와주시는 가족들 , 멀리서 응원해주는 가족들 모두 잘자요 ~!! 문득 감수성 가득한 밤~^^ 더 잘하고싶다~!!^^감사합니다 ~^^
日本語訳
現場に来てくれる家族、遠くから応援してくれる家族みんなおやすみ〜！ふと感受性いっぱいの夜〜^^もっと上手になりたい〜！^^ありがとうございます〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ @ccoccary本当にグロ
6月 18th, 20122012年06月18日の投稿
韓国語の原文
@ccoccary 정말 그랬음
日本語訳
@ccoccary本当にグロ
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @yeojyうんガムサ…
6月 17th, 20122012年06月17日の投稿
韓国語の原文
@yeojy 넵 감삼다~~
日本語訳
@yeojyうんガムサムダ〜〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！