チョ・ハンソンのブログ @hamakkokaoru弟が…
6月 27th, 20122012年06月27日の投稿
韓国語の原文
@hamakkokaoru 동생이 나온 드라마 봐주셔서 너무나 감사드려요^^
日本語訳
@hamakkokaoru弟が出たドラマ見てくれて本当に感謝します^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
イ・ジョクのブログ @geniusoh今日行く…
6月 27th, 20122012年06月27日の投稿
韓国語の原文
@geniusoh 오늘 오실 수 있나요?^^
日本語訳
@geniusoh今日行くことができますか？^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのブログ アラン·ド·普通科…
6月 27th, 20122012年06月27日の投稿
韓国語の原文
알랭 드 보통과 정이현이 쓴 <사랑의 기초>를 드립니다. 6월 29일까지 책을 선물하고 싶은 사연과 함께, 주소와 성함, 연락처를 gq@style.co.kr로 보내주세요. 추첨을 통해 스무 분께 책을 배송해드립니다.
日本語訳
アラン·ド·普通科チョンイヒョンが書いた”愛の基礎>をいたします。6月29日までに本をプレゼントしたい理由と一緒に、住所とお名前、連絡先をgq@style.co.krに送ってください。抽選で二十分頃、本をお届けします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ さびしいな。。htt…
6月 27th, 20122012年06月27日の投稿
韓国語の原文
さびしいな。。 http://t.co/BQeJUqIU
日本語訳
さびしいな。。http://t.co/BQeJUqIU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 小マクファーソン…
6月 27th, 20122012年06月27日の投稿
韓国語の原文
소맥 퍼마시는걸 어지간히 좋아하는 중역의 생일이라 케익을 특별주문해서 갖고왔다 ㅋㅋㅋㅋ 소맥 돌리는건 이제 그만 하시구려 !! 음주민주주의의 시대랍니다 http://t.co/C7uTMPQ8
日本語訳
小マクファーソン飲むことかなり好きな経営幹部の誕生日とケーキを特別発注によって持っているㅋㅋㅋㅋ小静脈帰因させることはすぐに停止したいんだ!飲酒の民主主義の時代なんですよhttp://t.co/C7uTMPQ8
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ 5….4….3……..
6月 27th, 20122012年06月27日の投稿
韓国語の原文
5….4….3……..2…………..1………. http://t.co/TegWHd4D
日本語訳
5….4….3……..2…………..1……….http://t.co/TegWHd4D
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ ボールまたは米食…
6月 27th, 20122012年06月27日の投稿
韓国語の原文
사또는 밥 먹는중 ㅜㅜ ㅋㅋ http://t.co/vq5nbPjf
日本語訳
ボールまたは米食べてㅜㅋㅋhttp://t.co/vq5nbPjf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ ぴしゃりとますま…
6月 27th, 20122012年06月27日の投稿
韓国語の原文
두드림에 점점 애정이갑니다. 일일이 다 표현할순 없지만 그들의 생각과 말의 울림이 크게 다가옵니다. 매주 좋은 수업듣는 기분이에요.
日本語訳
ぴしゃりとますます愛情だ。毎日は、表現の殉教が彼らの考えや言葉のエコーが大幅にまで来ている。毎週レッスンを聞く良い気分だよ。
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ マトウイジンミヨ…
6月 27th, 20122012年06月27日の投稿
韓国語の原文
맛의진미요리천국 요리카페는 네이버 대표카페 상위0.1%안에속하며 회원수.. [트친찾기]에 등록되었습니다 http://t.co/Xs0mucJL
日本語訳
マトウイジンミヨリチョングク料理カフェは、ネイバーの代表カフェ上位0.1％に属する会員数。[トゥチンチャトギ]に登録されていhttp://t.co/Xs0mucJL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @qk2123500夢を忘…
6月 27th, 20122012年06月27日の投稿
韓国語の原文
@qk2123500 꿈 꼭 이루어지길 바랄께요~꿈은 이루어진다~^^
日本語訳
@qk2123500夢を忘れないで成り立ってほしい〜夢は叶う〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！