Archive for the ‘未分類’ Category

チャン・グンソクのブログ “@codeinconnu:@A…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

“@codeinconnu: @AsiaPrince_JKS 엄마가 찾으셔 ㅋㅋㅋㅋㅋ 앜ㅋㅋㅋㅋ”ㅡ대사연습하다가 이빨 깨져서 치과갔다그래

日本語訳

“@codeinconnu:@AsiaPrince_JKSママがチャトウショㅋㅋㅋㅋㅋアクㅋㅋㅋㅋ”ㅡデサヨンスプハダガ歯文字化けして歯科に行ったそう

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ カリフォルニアア…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

캘리포니아 아몬드 이야기 남기기 이벤트
“캘리포니아 아몬드 이야기 이벤트 아몬드 3kg + 휴대용케이스 패키지 (100명)최화정/유명쉐프 아몬드 애프터눈파티 VIP 초대권 (20명)… http://t.co/iFj1gRxW

日本語訳

カリフォルニアアーモンドの話を残すイベント”カリフォルニアアーモンドの話イベントアーモンド3kg携帯用ケースパッケージ(100人)チェ·ファジョン/有名シェフアーモンドアフタヌーンパーティーVIP招待券(20名)…http://t.co/iFj1gRxW

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @mystyle1103@woon…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

@mystyle1103 @woongcha1 @Actor_ParkJiBin 뭐징?!

日本語訳

@mystyle1103@woongcha1@Actor_ParkJiBinムォジン?

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ アガベ除去プロジ…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

아가배 제거 프로젝트는 매일매일 가동중..
しぬかとおもった! http://t.co/NVa9Hebm

日本語訳

アガベ除去プロジェクトは、毎日稼動中。しぬかとおもった!http://t.co/NVa9Hebm

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @mystyle1103苦労…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

@mystyle1103 고생했어 카키형~ 이제 내 드라마 리딩해주고 모니터해줘~~^_^ ㅋ

日本語訳

@mystyle1103苦労したカキヒョン〜今、私のドラマリーディングしてくれて、モニターしてくれ〜〜^_^ㅋ

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ 10方パク·シニャン…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

10분께는 박신양FUN장학회에서 마련한 작은 선물을 보내드리도록 하겠습니다^^ 모두 축하드리며, 다시 한 번 장학기금 마련 옥션에 참여해주신 모든 분들께 깊은 감사를 표하는 바입니다. ♥박신양FUN장학회♥

日本語訳

10方パク·シニャンFUN奨学会で用意したささやかな贈り物を送信いたします^^すべてお祝い申し上げて、もう一度奨学基金オークションに参加してくださったすべての方々に深い感謝を表する次第です。♥パク·シニャンFUN奨学会♥

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

“@Naosnova: 근석의 일본팬들에게 또 오미자 소르베가 서비스로 나갔습니다…ㅋㅋㅋ”ㅡ드디어 장어들의 아지트가 탄생하는것인가..

日本語訳

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

특정정파의 지지를 받는다는것은 그것이 정파간의 문제로 시작된일이기때문에 정파싸움으로 번진것이지요 그만큼 언론이 정치로부터 자유롭지 못하다는 증거입니다. 본질을 이해해야 할때라고 생각합니다”@MyYouthArcadia:특정 정파의 지지를 받는 노조가

日本語訳

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ

7月 1st, 2012

2012年07月01日の投稿

韓国語の原文

@Tim_Berrett hi! Berrett, Long time no see~ Let me know your e-mail,pls. welcome, anytime~

日本語訳

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ

7月 1st, 2012

2012年07月01日の投稿

韓国語の原文

아랑사또전의 열정넘치는 현장을 담아주신 섹션티비 님들 감사드립니다 ^^ 앞으로도 잘부탁드려요^^ 담엔 까칠한 사또의 인터뷰로 ~^^

日本語訳

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!