Archive for the ‘未分類’ Category

パク・シニャンのブログ 私のような道を歩…

7月 3rd, 2012

2012年07月03日の投稿

韓国語の原文

나와 같은 길을 걸어갈 후배들에게 ,내가하는 모든 노력들까지 고스란히 보여주고, 물려줄 방법으로 “박신양 FUN 장학회”를 만들었다. 30년쯤 계속 노력할 생각이다.그리고, 그런데 제일 많이 배우고 있는건…”나”인것 같다. 좋은하루되십시요♥

日本語訳

私のような道を歩むの後輩たちに、私はすべての努力も全て、タルトの方法として、キム・FUN奨学会を作った。30年以上継続して努力する考えである、しかし最もよい多くを学んでいる.「私」であるようです。良い一日なさい♥

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @Mynova1ㅎㅎㅎだ…

7月 3rd, 2012

2012年07月03日の投稿

韓国語の原文

@mynova1 ㅎㅎㅎ 멋지다..기 보단.

日本語訳

@Mynova1ㅎㅎㅎだ.機ボーイ1。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ MBCベスト劇場が再…

7月 3rd, 2012

2012年07月03日の投稿

韓国語の原文

MBC베스트극장이 다시 생기면 좋겠다. 시청자의 한사람으로서 재미난것도 많고 PD분들도 좋고.

日本語訳

MBCベスト劇場が再び発生した場合だろう。視聴者の一人として面白いものも多くPDの方も良くて。

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @allaboutYHG来な…

7月 3rd, 2012

2012年07月03日の投稿

韓国語の原文

@allaboutYHG 안오셔도 돼요^^ 그마음만 받을께요 감사하고 사랑합니다~^^

日本語訳

@allaboutYHG来ないても良い良いです^^グマウムマン受けますよ感謝して愛しています〜^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ 思春期以後初めて…

7月 3rd, 2012

2012年07月03日の投稿

韓国語の原文

사춘기 이후 처음만나는 킴롸아아악~~
반가워 나는 ‘승자’라고 해~~쿠쿠쿠쿠 http://t.co/aUEvoIxg

日本語訳

思春期以後初めて会うキムルワアアアク〜〜嬉しくて私は”勝者”と言って〜〜笑久々http://t.co/aUEvoIxg

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ もうしばらく残ら…

7月 3rd, 2012

2012年07月03日の投稿

韓国語の原文

이제 얼마 안남았다 !! 기대하고있는지 응답하라 1997 !! http://t.co/DgD9hNWt

日本語訳

もうしばらく残らた!期待しているか応答せよ1997!http://t.co/DgD9hNWt

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @YH93401@93LeeMin…

7月 3rd, 2012

2012年07月03日の投稿

韓国語の原文

@YH93401 @93LeeMinHo @pink_rabbit_ 님들 4일이나 늦으심 어떻게 된거임ㅋㅋㅋ 민호형 봤지 내가 최고지? ㅋㅋㅋㅋㅋ 훗

日本語訳

@YH93401@93LeeMinHo@pink_rabbit_様4日もヌトウシムどうドゥェンゴイムㅋㅋㅋミンホヒョン見ただろう、私は最高だ。ㅋㅋㅋㅋㅋフッ

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ 結局惹かれてきた….

7月 3rd, 2012

2012年07月03日の投稿

韓国語の原文

결국 끌려왔다….아….맞으면 어떡하지…. 어떡하지…. http://t.co/RBwvNmRX

日本語訳

結局惹かれてきた….​​あ….当たればどうしよう….どうしよう….http://t.co/RBwvNmRX

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 今日から一週間ス…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

오늘부터 일주일동안 스타인생극장 방송이네요! 설정없이 찍으려고 촬영 기간이 두달이나 넘게 걸렸네요. 그간 촬영에 고생하신 스텝 관계자 여러분 께 감사드립니다! 그리고 즐거운 감상 되시길!!^^

日本語訳

今日から一週間スター人生劇場放送ですね!設定なし撮ろうと、撮影期間が二ヶ月も以上かかりましたね。これまで撮影に苦労したスタッフ関係者の皆様に感謝いたします!そして嬉しいご感想になるように!^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ そばに必要な蕎麦…

7月 2nd, 2012

2012年07月02日の投稿

韓国語の原文

메밀 소바에 필요한 메밀소바장국과 메밀소바국수 체험단 진행해요~ http://t.co/5BacU37O

日本語訳

そばに必要な蕎麦つゆと蕎麦麺卿進行します〜http://t.co/5BacU37O

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!