Archive for the ‘未分類’ Category

チャン・グンソクのブログ で@codeinconnu@c…

7月 5th, 2012

2012年07月05日の投稿

韓国語の原文

“@codeinconnu: @cherry2196 아침부터 회의함?! 순이는 개답게 바닥에 앉혀! 거긴 내 자리임! 잠수 꼬르륵- 졸려-”ㅡ정시출근 안하냐?

日本語訳

で@codeinconnu@cherry2196朝から会議にするか。たいていの犬のように底で着席!巨人長い私の席だ!ダイブ・ラッセル-眠く-拒否するライブ定時出社しない?

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マトウイジンミヨ…

7月 5th, 2012

2012年07月05日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 요리카페는 네이버 대표카페 상위0.1%안에속하며 회원수.. [트친찾기]에 등록되었습니다 http://t.co/Xs0mucJL

日本語訳

マトウイジンミヨリチョングク料理カフェは、ネイバーの代表カフェ上位0.1%に属する会員数。[トゥチンチャトギ]に登録されていhttp://t.co/Xs0mucJL

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ “@HyungJun87:htt…

7月 5th, 2012

2012年07月05日の投稿

韓国語の原文

“@HyungJun87: http://t.co/73RW3vrX”ㅡ형준아..너에게 파스를 선물하마..내가 그제 엄마한테 등짝맞아봐서 잘 안다..

日本語訳

“@HyungJun87:http://t.co/73RW3vrX”ㅡヒョンジュンア。君パスをプレゼントカバ…私、一昨日、お母さんに背中を迎えてよくわかる。

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ デュングクガソ二…

7月 5th, 2012

2012年07月05日の投稿

韓国語の原文

듕국가서 이틀동안 무한뺑뺑이를 돌고 오니 멘붕따따블에 실성일보직전이라 에잇! 살이 찌거나말거나!! 심야소주에 심야찌개를 과감하고 무분별하게 흡입하고 났더니 삶의 개념이 철철 넘칩니다. 모두 편안한 밤 되세요 ^^

日本語訳

デュングクガソ二日の間、無限ペングペングを回しますので、メンブンタタブルエシール性の一歩手前だからえいっ!肉チゴやまい!深夜焼酎の深夜チゲを果敢で無分別に吸引してナトドニ生活の概念がこんこんとあふれます。すべて快適な夜になってください^^

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @angel_easteregg…

7月 5th, 2012

2012年07月05日の投稿

韓国語の原文

@angel_easteregg 잘지내셨나요?^^ 이제 끝나려면 얼마안남았네요 끝나면 좋은 작품으로찾아뵐께요 그리고 일본도 꼭 놀러갈께요~

日本語訳

@angel_eastereggジャルジネショトか?^^もう終わろうとするには残り少なかったですねしまえばいい作品でお伺いするよ、そして日本にもぜひ遊びに行くよ〜

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ チョボクナル食べ…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

초복날 먹는 보양식 안심 옻닭 삼계탕 http://t.co/mxSOI4tH

日本語訳

チョボクナル食べる保養食安心漆鶏参鶏湯http://t.co/mxSOI4tH

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ 皮ボトギルテジャ…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

껍질 벗길때 잼이 항상 붙어있어서 불편한건 나만인가? http://t.co/iE7EiMac

日本語訳

皮ボトギルテジャム常についていて不便なのは俺だけか?http://t.co/iE7EiMac

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ イ·ウェス先生すご…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

이외수 선생님 넘 과 하게 좋은말씀 주셔서. 과 하게 감사드립니다 ^*

日本語訳

イ·ウェス先生すごくとさせジョトウンマルスムてくださって。とに感謝いたします^*

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 7月18日午後7時釜…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

7월 18일 저녁 7시 부산 영화의 전당 시네마테크에서 영화 <시드와 낸시>를 저와 함께 보고 얘기하는 시간이 있어요. RT @bocssang @jucklee 시드와낸시 예매했어요~~~~~~~~>_< 영화의전당에서 만나요!

日本語訳

7月18日午後7時釜山(プサン)映画の殿堂シネマテークで映画”シドとナンシー>を私と一緒に見て話をする時間があります。RT@bocssang@juckleeシードとナンシー前売りしました〜〜〜〜〜〜〜〜>_<映画の殿堂で会いましょう

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マトウイジンミヨ…

7月 4th, 2012

2012年07月04日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 요리카페는 네이버 대표카페 상위0.1%안에속하며 회원수.. [트친찾기]에 등록되었습니다 http://t.co/Xs0mucJL

日本語訳

マトウイジンミヨリチョングク料理カフェは、ネイバーの代表カフェ上位0.1%に属する会員数。[トゥチンチャトギ]に登録されていhttp://t.co/Xs0mucJL

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!