Archive for the ‘未分類’ Category

ソ・イングクのブログ 芸能は芸能である…

7月 22nd, 2012

2012年07月22日の投稿

韓国語の原文

예능은 예능일뿐 오해하지맙시 ^~^•
난하트뿐임!!
하트들은 나믿지?? 진짜가뭔지~
그러니까 나한테 화난거 서운한거 있으면 풀어랑 알찡?? http://t.co/6MRHtKtG

日本語訳

芸能は芸能であるだけで誤解していマプシ^〜^•ナンハトゥプンイム!ハートはナミトジ?実際は、何か〜だから俺ファナンゴ空しいたんあればプルオランアルチン?http://t.co/6MRHtKtG

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ ふりをする。言っ…

7月 22nd, 2012

2012年07月22日の投稿

韓国語の原文

척. 하더니 …. 마찬가지.

日本語訳

ふりをする。言ったら….同じ。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @2minki平和主義ねん

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

@2minki 평화주의자지

日本語訳

@2minki平和主義ねん

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 呉

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

오!

日本語訳

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 今日横浜クリショ…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

오늘 요코하마 크리쇼 오시는 분들에게는 <stay>뮤직비디오를 먼저 공개합니다.
크리쇼가 시작되기전에 선보일예정입니다.
이번 뮤직비디오는 장배우의 선물입니다^^
장어분들께서는 눈으로만 담아주시기 바랍니다. 조금 이따 만나요^^

日本語訳

今日横浜クリショお越しの方はミュージックビデオを先行公開します。クリショーが始まる前にお目見えする予定です。今回のミュージックビデオは、ジャンベ牛の贈り物です^^うなぎの方は、目だけで入れてください。少しあとで会いましょう^^

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @kangfull74(どの…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

@kangfull74 (어떻게 아셨지….) 이름은 알아요….

日本語訳

@kangfull74(どのようにアショトジ…)名前は知っている….

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @JINBOsuperfreak…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

@JINBOsuperfreak 트윗하는지 몰랐어 반갑다! 쏠맨~

日本語訳

@JINBOsuperfreakトゥウィトハヌンジ知らなかった嬉しい!ソルメン〜

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ DoosanGlobalBusin…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

Doosan Global Business Forum 2일차 ! 아직 패널 멤버들이 토론장에 안들어와서 미리 한장 !! http://t.co/cRYkvioU

日本語訳

DoosanGlobalBusinessForum2日目!まだパネルのメンバーたちが討論の場に入っていてきて、あらかじめ一枚!http://t.co/cRYkvioU

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・ジテのブログ 時には人生はあな…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

때로 인생은 당신의 뒤통수를 벽돌로 때립니다. 믿음을 잃지 마세요. 나는 나를 전진시킨 유일한 힘이 내가 하고 있는 일을 사랑했다는 점이라고 확신합니다. -스티브 잡스

日本語訳

時には人生はあなたの後頭部をレンガで殴ります。信頼を失わないでください。私は私を前進させた唯一の力が私がしている事を愛したことだと確信しています。-スティーブ·ジョブズ

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ 晩餐最後にドイツ…

7月 21st, 2012

2012年07月21日の投稿

韓国語の原文

만찬 끝에 독일서 활동중인 이명주 소프라노와 성승욱 바리톤 두 사람이 미니콘서트를 했다. 각국 VIP들을 완죤 기죽였다. 브라비 !!! 기립박수를 하고 완전 난리!! http://t.co/mhtjsxor

日本語訳

晩餐最後にドイツで活動中のイ·ミョンジュソプラノとソンスンウクバリトン二人がミニコンサートをしました。各国VIPをワンジョン腐るだった。ブラビ!起立拍手をして完全に大騒ぎ!http://t.co/mhtjsxor

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!