イ・ジョクのブログ ジョンは夜とバン…
8月 2nd, 20122012年08月02日の投稿
韓国語の原文
존박과 밴드들, 스탭들 모두 함께 버스 빌려 여수 가는 길! 이따 봐요~^^
日本語訳
ジョンは夜とバンド、スタッフたちが一緒にバスを貸すことが行き！この暖かいのですね〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
ジュリアン・カンのブログ 昨日、SBSの美し…
8月 2nd, 20122012年08月02日の投稿
韓国語の原文
어제 SBS “아름다운 그대에게” 첫 촬영 했어. 너무 좋았어. 기대하세요.ㅋㅋ^^ Good times shootin’ my first scene for my next drama “For You in Full Blossom” on SBS.
日本語訳
昨日、SBSの美しいのは、最初のショットだった。とてもクール。期待してください。ㅋㅋ^^Goodtimesshootin’myfirstsceneformynextdrama」は「ForYouinFullBlossom」「onSBS。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @0_0angel1004週末…
8月 2nd, 20122012年08月02日の投稿
韓国語の原文
@0_0angel1004 주말잘보내셨나요?^^ 날이많이덥죠? 사진은 예전사진이에요 ㅋㅋ
日本語訳
@0_0angel1004週末楽しく過ごしましたか？^^ナルイマンイドプジョ？写真はこの前の写真です笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @ChoLyoungE感謝し…
8月 2nd, 20122012年08月02日の投稿
韓国語の原文
@ChoLyoungE 감사해요 제가 도움이 될라나 모르겠네요 ㅋㅋ 더운데 날조심하시고 화이팅!
日本語訳
@ChoLyoungE感謝してい私はそれがドゥェルラナしれませんねㅋㅋ暑い捏造芯してファイティング
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ @yasu_fujikoマイ·…
8月 2nd, 20122012年08月02日の投稿
韓国語の原文
@yasu_fujiko 마이라티마는 태국말로 ‘새로운 삶’이란 뜻이래요. ^^ 거장 감독들이 하나둘 지고 있네요. 정말 아쉽네요..
日本語訳
@yasu_fujikoマイ·ラ·ティしまう、タイ語で”新しい人生”という意味だそうです。^^巨匠監督たちが一つ二つていますね。本当に惜しいですね。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソ・イングクのブログ @sj_alwaysハロー〜^^
8月 2nd, 20122012年08月02日の投稿
韓国語の原文
@sj_always 헬로우~^^
日本語訳
@sj_alwaysハロー〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ こんにちはギター…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요 기타치는 종현입니다. 저희 회사에 새가족이 생겼어요^^AOA 화이팅!! 신품에 출연했던 혜정이가 아빠 친구들과 사진을 찍었네요 덕분에 저도^^ http://t.co/LdMF6yFM
日本語訳
こんにちはギターを弾くジョンヒョンです。当社の新家族ができました^^AOAファイト！新品に出演したヘジョンががパパさんと写真を撮ったねおかげで私も^^http://t.co/LdMF6yFM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ ソンガジョン養子…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
성가정입양원에 애기들 보러 오면 꼭 이
앞치마를 입어야 합니다. 어울리나요? ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/PDHLu1dW
日本語訳
ソンガジョン養子縁組院に赤ちゃんの見たらぜひイアプチマルルするように心がけています。似合うんですか？ㅋㅋㅋㅋhttp://t.co/PDHLu1dW
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソ・イングクのブログ 今日暑い恐る恐る
8月 1st, 2012イ・ジュンギのブログ 休憩私は遊んで法…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
쉬는시간 내가 노는법 충격적 타임슬립버젼 헐리웃액션 놀이 . http://t.co/4YfYYvUw
日本語訳
休憩私は遊んで法破壊時のスリップストリームバージョンハリウッドアクションゲーム。http://t.co/4YfYYvUw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！