Archive for the ‘未分類’ Category

ジュリアン・カンのブログ 今日”花ざかりの君…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

오늘 “아름다운그대에게” 촬영에서 지원 만났어^^ On set of “For you in Full Blossom” with Jiwon^^ http://t.co/CBrr0c50

日本語訳

今日”花ざかりの君たちへ”の撮影ではサポート出会った^^Onsetof”ForyouinFullBlossom”withJiwon^^http://t.co/CBrr0c50

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @lghopper_Yoheiㅎ…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

@lghopper_Yohei ㅎㅎㅎ “저 일본비자 못 받는 사람이예요.”라고 말씀해보시면.. ㅎ

日本語訳

@lghopper_Yoheiㅎㅎㅎ”その日本のビザを受けられない人です。”と言われて見れば。ㅎ

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Onelove

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

One love

日本語訳

Onelove

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ 射手RT@tvN_1997ソ…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

사수RT @tvN_1997 서인국(@sigstyle1023)님이 내일 (토) 밤 9시 코빅3 개파르타와 개그에도 도전한다고 합니다! 물오른 개그감각을 뽐냈다고 하던데~^^ 개쯔레기로 변신한 모습 기대해주세요!^^ http://t.co/MC0BAS6v

日本語訳

射手RT@tvN_1997ソイングク(@sigstyle1023)さん明日(土)夜9時コビク3派ル他のギャグにも挑戦するそうです!盛りのギャグ感覚をポムネトダゴ言っ​​ていた〜^^ゲチュレギロ変身した姿楽しみにしてください!^^http://t.co/MC0BAS6v

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @ucobudowowwedidt…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

@ucobudo wow we did that vid along time ago! Good times! Thanx for the upload. Peace !

日本語訳

@ucobudowowwedidthatvidalongtimeago!Goodtimes!Thanxfortheupload。Peace

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @seoultraそうです…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

@seoultra 맞습니다 ! 리드머 짱

日本語訳

@seoultraそうです!リドゥモちゃん

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ ラジオをよく行っ…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

라디오 잘다녀왔습니다
기하랑 인증샷올려요ㅎㅎ http://t.co/Ue2HSUHx

日本語訳

ラジオをよく行っているジオメトリと認証ショットイライラしてhttp://t.co/Ue2HSUHxㅎㅎ

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ソンモのブログ 月に一度送信しま…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

한달에 한번보내지만 반가워요ㅎ부산에서뮤지컬도마쳤고 광안리앞바다서뮤지컬행사도끝나고..이래저래 올여름은부산과 인연이깊었어요ㅎ그리고 앞으론 또어디서무엇을하게될까요..그걸모르는인생이라 두렵기도하지만..그래서다가올날이기대되고~지루함없이 재밌게살수있는거같아요

日本語訳

月に一度送信しますが嬉しいですㅎブサンエソミュジコルドマチョトゴ広安里沖書ミュージカル行事も終わって..あれこれオルヨルムウンブサングァ縁が深かったんㅎグリゴこれからトオディソムオトウルハゲドゥェルカヨ。それを知らない人生だから怖いが、、それで来る日が期待されて〜退屈せず楽しく生きることあるんだと思う

チョ・ソンモのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ イ·ソンギュは実物…

8月 9th, 2012

2012年08月09日の投稿

韓国語の原文

이선규는 실물이 더 섹시함. 내 장담하리다. 취하면 더욱! “@leesunkyu_bot: 안녕하세요. 인기그룹 자우림의 기타치는 이선규, 김C 친구로 왔습니다.”

日本語訳

イ·ソンギュは実物がセクシー。私の大言壮語ハリダ。酔うともっと!”@leesunkyu_bot:おはようございます。人気グループ紫雨林のギターを弾くイ·ソンギュ、キムCの友人できました。”

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ ウディ·アレンが指…

8月 9th, 2012

2012年08月09日の投稿

韓国語の原文

우디 앨런이 지적 허영을 즐기는지, 풍자하는지는 늘 애매하지만, 이번에도 좋은 대사 가득한 멋진 영화, 미드나잇 인 파리. 최근작들이 다시 넘 좋아지는 그, 부디 장수하시길… 그나저나 요즘 가장 핫한 여배우는 마리옹 꼬띠아르가 분명한 듯.

日本語訳

ウディ·アレンが指摘虚栄心を楽しむか、皮肉かどうかはいつもあいまいであるが、今回もいいセリフいっぱい素敵な映画、ミッドナイトインパリ。最近の作品たちが再びすごく良くなる、その、是非長寿になるように…とにかく、最近最もホットな女優はマリオンコチアルガ明らからしい。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!