韓流のつぶやき

2012年09月15日の投稿

韓国語の原文

@songgoon23 하늘 좋다.

日本語訳

@songgoon23空いい。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

우리회사 배우 보름이누나랑~~~ㅎ 난 얼굴이 띵띵 부었네 ㅠㅡㅠ http://t.co/SnBN3Xve

日本語訳

当社俳優半月姉と〜〜〜ふ私は顔が腫れブオトネ〓繞繞http://t.co/SnBN3Xve

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

기분좋고남에게민폐안끼치면장땡이다

日本語訳

気持ちよく他人に迷惑ならないかけてはザングテングだ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

아게하 여사의 작품입니다! RT @musicfarmkorea: 2012 김동률 콘서트 ‘감사’ MD: 공연장에서 구입가능합니다.(10,000원/1개) http://t.co/3NmDXxS6

日本語訳

アゲハ女史の作品です！RT@musicfarmkorea：2012キム·ドンリュルのコンサート”感謝”MD：会場で購入可能です。（10,000円/1個）http://t.co/3NmDXxS6

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

16일 피에타 무대인사가 변경되었습니다
확인해 두세요^^~

http://t.co/sD0plm5w

日本語訳

16日ピエタ舞台挨拶が変更されまし確認しておいてください^^〜http://t.co/sD0plm5w

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

@shky8 나중에 볼수있는기회가 된다면 식사대접할께요^^

日本語訳

@shky8後で見られる機会があれば食事接待しますよ^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

친환경 천연수세미 독일 아코패드 체험단 이벤트!! http://t.co/1E2qPBil

日本語訳

環境にやさしい天然スクラバードイツ発見・体験団イベント！http://t.co/1E2qPBil

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국에서 추천하는 사계절 수제 돈까스/수제 떡갈비/ 송편 공구!! http://t.co/mGh4WoAf 맛있네요
강추한표!! http://t.co/OI8Y8Nn4

日本語訳

おいしい中華料理天から推薦する四季の手作りとんかつ／手作りパン焼肉／ソング編用具!Http://t.co/mGh4WoAf味わ川醜い表!http://t.co/OI8Y8Nn4

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

@THEREALSWIZZZ happy birthday man. Ma bad I can’t make it tonight. All the best!

日本語訳

@THEREALSWIZZZhappybirthdayman.MabadIcan’tmakeittonight.Allthebest

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

@MontageOne sent! Be blessed! Thank you

日本語訳

@MontageOnesent!Beblessed!Thankyou

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！