シン・ソンウのブログ 今日のことばを直…
11月 27th, 20132013年11月27日の投稿
韓国語の原文
오늘 구두를 직접 못질을 했습니다. 절대 빠지지 않겠죠? ㅋㅋ. http://t.co/DYc7bn1coy
日本語訳
今日のことばを直接釘打ちをしました。絶対落ちることはないでしょうか。ㅋㅋ。http://t.co/DYc7bn1coy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
チャン・グンソクのブログ の朝に新しい香り…
11月 27th, 20132013年11月27日の投稿
韓国語の原文
아침에 번뜩이며 새로운 프로젝트 진행중..
기다려라 장어들아..오늘 안에 뿌러트려서 알려주겠어.. 예쁜남자의 글로벌 정복기!!!
日本語訳
の朝に新しい香りのプロジェクトが進行中です.待って下さい、ウナギを.今日の分散・しようとして教えてください.きれいな男の世界を征服する！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ 暴風前夜5
11月 27th, 2013シン・ソンウのブログ 今日は最終的に5年…
11月 27th, 20132013年11月27日の投稿
韓国語の原文
오늘 드디어 5년 동안신었던.구두가. 고장이 낫네요 뒷굽이 빠져버리는 그래서 잠시 넘어지는사고가 ㅠㅠ이런 사고도 공연의 일부이긴하지만 하여간 오늘 공연 잘. 마쳣습니다 그나저나 구두가 잘 고쳐져야 할텐데 조순창 배우 신발신고 마무리를 했더니불편해서ㅋㅋ
日本語訳
今日は最終的に5年間履いていた。靴が。故障がよいですねかかとが抜けてしまうので、しばらく転落事故がㅠㅠこのような事故もショーの一部ではあるが、ともかく今日の公演も。マチョᆺましたとにかく靴がよく固定されるハルテンデジョスンチャン俳優靴に仕上げをしたところ、不便なので（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ RT@_muzie：服がビ…
11月 27th, 20132013年11月27日の投稿
韓国語の原文
RT @_muzie: 옷이빌보드 뮤지 장기하 http://t.co/CAWejHCBjp
日本語訳
RT@_muzie：服がビルボードミュージチャン·ギハhttp://t.co/CAWejHCBjp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ エキサイティング…
11月 26th, 20132013年11月26日の投稿
韓国語の原文
신나는 촬영중 입니다앗 ~~!!!^^ http://t.co/hP8lwg3n5B
日本語訳
エキサイティングな撮影中ですアッ〜〜！^^http://t.co/hP8lwg3n5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ 本当にあのようだ…
11月 26th, 20132013年11月26日の投稿
韓国語の原文
정말 저렇게 다 켜놓아야 하는건가? 몇일째 저렇네 http://t.co/2f7bYsxfHo
日本語訳
本当にあのようだオン置く必要があるのか？何日目ジョロトネhttp://t.co/2f7bYsxfHo
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ @YUJIN_SOお祝いの…
11月 26th, 20132013年11月26日の投稿
韓国語の原文
@YUJIN_SO 축하축하~^^
정말 축하해~^^ 건강관리 잘하구
日本語訳
@YUJIN_SOお祝いの祭典～^^本当におめでとう～^^健康管理をよくする
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ 子供間の意識や酒…
11月 26th, 20132013年11月26日の投稿
韓国語の原文
아이들간식이나 술안주로 딱 좋은 닭날개간장오븐구이
간장으로 밑간을 해두었다가 오븐에 구운 닭날개간장오븐구이예요
오늘도 행복한 하루되세요
http://t.co/KWp9WXRSFU ( 맛요 가시장미님) http://t.co/9d8vDXXgDB
日本語訳
子供間の意識や酒の肴にぴったりの良い鶏手羽肉大豆のオーブン焼き醤油と下のレバーを立て、オーブンで焼かれた鶏手羽肉大豆のオーブン焼きです今日も幸せな一日を過ごすhttp://t.co/KWp9WXRSFU(味だが、市場のブラインド)http://t.co/9d8vDXXgDB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ 今日は。民間より…
11月 26th, 20132013年11月26日の投稿
韓国語の原文
오늘은. 민더슨 잠시 휴식. !! 사랑하는 내 동생. 김준현 앤더슨과 안 다니엘과 공연 ! 신나게. 즐기는 공연을 위해! 난 지금 짐에서 운동중!! http://t.co/X3GST4bugO
日本語訳
今日は。民間より氏はしばらく休んだ。!!愛は私の弟。金準県アンダーソンおよび内部のダニエルと共演！ロッキング。楽しみを見るために！私はジムで運動中!http://t.co/X3GST4bugO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！