Archive for the ‘未分類’ Category

パク・シニャンのブログ ありがとうござい…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

감사드립니다..저도그렇다고생각합니다♥”@ChungMinCho: 인생에 목적이 없으면 수명이 다해야 돌아가고, 목적이 있으면 소명을 다해야 돌아갑니다.”

日本語訳

ありがとうございました.私もそう思っています♥@ChungMinCho:人生の目的がない場合は、有効期間が全力を行き渡り、目的がある場合は、デストラクターを必要があります戻ります。

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 大企業が芸術を後…

10月 13th, 2012

2012年10月13日の投稿

韓国語の原文

대기업이 예술인을 후원하는 아주 진취적인 공모전은 박수를 보내야 할일이다 젊은 작가들의 좋은 작품 잘 봤습니다. 심사를 마쳤습니다 이제 자유로운 제 시간을 위해 잠시 투자 하겠습니다!! http://t.co/K9pxmmQe

日本語訳

大企業が芸術を後援する非常に進取的な公募展は、拍手を送らなければならやるである若い作家たちの良い作品も見ました。審査を完了しましたもう自由時間のためにしばらく投資します!http://t.co/K9pxmmQe

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @xodzm885つくんで…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

@xodzm885 붙을거에요!!
화이팅 !!!

日本語訳

@xodzm885つくんですよ!ファイト!

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ しばらくして海雲…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

잠시후 해운대백사장 피에타 관객과의만남 고고~~ 준비끝

http://t.co/nf2QSQFM

日本語訳

しばらくして海雲台白砂浜ピエタ観客との出会い考古学〜〜準備終わりhttp://t.co/nf2QSQFM

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ きゃやっと手に入…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

꺄 드디어 손에 넣었다 http://t.co/ABm3RzeB

日本語訳

きゃやっと手に入れたhttp://t.co/ABm3RzeB

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

10/17 10:00 – 16:00 코엑스 1층 B1홀에서 적십자사 바자가 열립니다. 저도 우리 회사 미니어쳐와 베어스 의류등을 가지고 참여합니다. 좋은 목적의 활동이니 시간 되시는 분들 많이 오셔서 바자 이용해 주세요

日本語訳

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @overbearinglynn…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

@overbearinglynn 감사합니다^^ 날씨가 많이 춥네요~감기조심하세요

日本語訳

@overbearinglynnありがとうございます^^天気がすごく寒いですね〜風邪気をつけてください

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 皆さんのOOOOイ·ジ…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

여러분의 OOOO 이준기는 무엇? ㅎㅎ 과찬이십니다. 그치만 행복합니다 ㅎㅎㅎ http://t.co/ao442rLc

日本語訳

皆さんのOOOOイ·ジュンギは何?(笑)とんでもなのです。でも幸せです(笑)http://t.co/ao442rLc

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ 好みなさい&ああ売…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

맛요 & 오뚜기 카레 수능 도시락 체험단 이벤트
신 청 방 법 : 스크랩 / 도시락 추천메뉴 덧글신청!!
당첨선물 : 백세 발황카레 당첨인원: 50명!!
http://t.co/N3ORbObN http://t.co/wqpUXS2z

日本語訳

好みなさい&ああ売春のカレー、土お弁当体験団イベント申込み方法:スクラップまたはお弁当おすすめメニューのコメントを提出!当選プレゼント:〇三皇カレー当選人数:50名!http://t.co/N3ORbObNhttp://t.co/wqpUXS2z

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ @realcaptainpark^…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

@realcaptainpark ^.~ bbbbb

日本語訳

@realcaptainpark^.~bbbbb

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!