Archive for the ‘未分類’ Category

チャン・ギハのブログ @todaywearふふふ…

10月 23rd, 2012

2012年10月23日の投稿

韓国語の原文

@todaywear ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 누나….ㅋㅋ

日本語訳

@todaywearふふふふふふお姉さん….(笑)

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @0819Hana言われま…

10月 23rd, 2012

2012年10月23日の投稿

韓国語の原文

@0819Hana 말씀하시죠. ㅠㅠ ㅎㅎ

日本語訳

@0819Hana言われましたね。ㅠㅠㅎㅎ

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ おいしい春川鶏カ…

10月 23rd, 2012

2012年10月23日の投稿

韓国語の原文

맛있는 춘천닭갈비 9차공구!! 부담없이먹을수있는 춘천닭갈비예요~ 맛좋아요~ 출출할때 냉장고에서 춘천닭갈비 하나씩 꺼내서 드시면 술안주로도 좋고 간식거로리도 괜찮아요~http://t.co/JOqxoAUh http://t.co/avsVnokn

日本語訳

おいしい春川鶏カルビ09車用具!気軽に食べることができる春川鶏カルビですよ~味は良いですよ~출출할とフリーザーで春川鶏カルビ一つずつ取り出したのような場合酒にもよくスナックよロリでもいいわよ~http://t.co/JOqxoAUhhttp://t.co/avsVnokn

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 正直面白いであっ…

10月 23rd, 2012

2012年10月23日の投稿

韓国語の原文

솔직히 재밌었다 힐링캠프

日本語訳

正直面白いであったヒーリング・キャンプ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ この場所を気に鶏…

10月 23rd, 2012

2012年10月23日の投稿

韓国語の原文

이자리를빌어 닭살돋지만 고맙다는말 하고픈놈이있어요. 시소 앨범부터 제 솔로까지 총4장의 앨범 디자인을 맡아준 엘리펀트 디자인의 *김방구. 어떤한 주문도 없이 늘 음악의 프리프로 단계부터 듣고 스스로의 표현을 담아 디자인해준 놈입니다.
*본명 김원선

日本語訳

この場所を気に鶏を買うが、発芽するありがとうと言ってしたいと思う人がいる。シーソーのアルバムからの第1名様までの計4枚のアルバムのデザインを担当したベゴニアデザインの*金おなら。どの注文もなく、いつもの音楽の風景の段階から聞いて、自分の表現を込めてデザインしてくれたやつです*本名小野線

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ 私の周りの円の良…

10月 23rd, 2012

2012年10月23日の投稿

韓国語の原文

내 주변엔 착한 사람만 남아있다. 40년즈음 살았는데도 주변에 나쁜 사람이있다면 그건 본인이 나쁜사람인거다

日本語訳

私の周りの円の良い人だけが残る。40年近く住んでいたにも周りに悪い人なら、それは本人が悪い人だ

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ ヒーリング・キャ…

10月 23rd, 2012

2012年10月23日の投稿

韓国語の原文

힐링캠프 시청 뒷풀이…. http://t.co/o6EEUqyh

日本語訳

ヒーリング・キャンプを見て奥のプールが….http://t.co/o6EEUqyh

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 84年ロッテのチェ·…

10月 23rd, 2012

2012年10月23日の投稿

韓国語の原文

84년 롯데 최동원 선수가 한국시리즈 결승전에서 마지막 삼진 잡고 깡충깡충 뛰면서 우승할 때 롯데의 하늘색 유니폼은 승리의 표상이었는데 그 후 대체로 왜 꼭 한 끗 씩 모자르는지 안타까울 따름! 매우 아쉽다…

日本語訳

84年ロッテのチェ·ドンウォン選手が韓国シリーズ決勝戦で最後の三振していぴょんぴょん走りながら優勝するとロッテの水色のユニフォームは、勝利の象徴だったその後概ねなぜぜひクトずつ足りていること切ないだけ!非常に残念だ…

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @venus4212楽しみ…

10月 22nd, 2012

2012年10月22日の投稿

韓国語の原文

@venus4212 재미는 보장못하고 열심히 해볼께요

日本語訳

@venus4212楽しみは保証できず熱心にしてみるよ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ BOOTLEGREMIX(wit…

10月 22nd, 2012

2012年10月22日の投稿

韓国語の原文

제가공연때틀라고만든리믹스입니다.제공연때만들을수있어요.공유못해죄송합니다^^ElectricShock-DJKOO BOOTLEG REMIX(without vox)-full version by @djkoooo http://t.co/WCkR8XzZ

日本語訳

BOOTLEGREMIX(withoutvox)-fullversionby@djkoooohttp://t.co/WCkR8XzZ

ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!