イ・ジョクのブログ @Bookwormwannabe…
11月 26th, 20122012年11月26日の投稿
韓国語の原文
@bookwormwannabe 아.. 3년 전 쯤이었던 것 같은데요. ㅎㅎ 어쨌든 감사합니다~
日本語訳
@Bookwormwannabeああ.3年ほど前だったと思う。ㅎㅎとにかくありがとう〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
イ・ジュンギのブログ ご飯食べる時間も…
11月 26th, 20122012年11月26日の投稿
韓国語の原文
밥먹는 시간도 아까워~!!!!! http://t.co/iVUNfhEk
日本語訳
ご飯食べる時間も惜しん〜！！http://t.co/iVUNfhEk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 釣れると魅了され…
11月 26th, 20122012年11月26日の投稿
韓国語の原文
낚이는 것과 매혹되는 것은 다르다
日本語訳
釣れると魅了されることは違う
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 新しいプルピクは…
11月 26th, 20122012年11月26日の投稿
韓国語の原文
새 플픽은 고기 꽤나 먹던 시절
日本語訳
新しいプルピクは肉かなり食べた時代
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ いいね〜〜久しぶ…
11月 25th, 20122012年11月25日の投稿
韓国語の原文
좋다~~오랜만에느끼는 이 한적함ㅜㅜ http://t.co/msdMBTdA
日本語訳
いいね〜〜久しぶりに感じるこの静けさㅜㅜhttp://t.co/msdMBTdA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @thatsummerofuspu…
11月 25th, 20122012年11月25日の投稿
韓国語の原文
@thatsummerofus public image ltd.라고.. 섹스피스톨즈와 클래쉬 일부들이 만든 밴드예요… 현재까지도 활동…ㄷㄷㄷ
日本語訳
@thatsummerofuspublicimageltd。と..セックスピストルズとクラッシュの一部が作成されたバンドですよ…現在も活動…ㄷㄷㄷ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 悲しくも体を軽く…
11月 25th, 20122012年11月25日の投稿
韓国語の原文
슬퍼도 몸 생각을 살짝 해 주는 쎈스!! ㅎㅎ RT @psy_oppa 저두 그거 하구 있는데 몸이 너무 슬퍼해요 형 ㅜㅜ ㅋㅋ
日本語訳
悲しくも体を軽くするためのリングだ！ㅎㅎRT@psy_oppa私だし、体がとても悲しいです型ㅜㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ 嘘が世界を知る実…
11月 25th, 20122012年11月25日の投稿
韓国語の原文
거짓말로 세상을 나아갈 순 있지만 돌아올 순 없다. 러시아 격언.
日本語訳
嘘が世界を知る実が戻って順ではない。ロシアの諺。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 単6週間の計画の8…
11月 25th, 20122012年11月25日の投稿
韓国語の原文
금주 6주 계획중 8일 째! 몸 컨디션이 정말 좋다.피곤한 일이 있어도 몸이 수상하지 않고 순수하게 피곤하다.그나마 잠을 자고 나면 개운해진다.술을 매우 러브하므로 금주가 힘들줄 알았는데 오히려 즐겁기까지! 몸에게 휴식을 주니 몸이 기뻐하는구나!!
日本語訳
単6週間の計画の8日目！身体のコンディションは本当に良いです。疲れも体が受賞することなく、純粋に疲れました.さえも寝ると、개운해です。酒を非常に愛のために禁酒は難しいと思っていたむしろ楽しい機まで！体の残りのあなたの体が喜ぶ！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ オーマイRT@VamBiW…
11月 25th, 20122012年11月25日の投稿
韓国語の原文
오마이 RT @VamBiWorld @KihaChang 죄송해요 제가 지금 이걸 먹고 있는데 오ㅐ 오빠 생각이 나는지 모르겠네요 http://t.co/2xzXwFeo
日本語訳
オーマイRT@VamBiWorld@KihaChang申し訳ありません、私が今これを食べているお官吏兄思いのかをご覧くださいしれませんねhttp://t.co/2xzXwFeo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！