イ・ジュンギのブログ 式ではない情熱を…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
식지않는 열정 일을즐길줄아는 우리~참 좋다 이느낌~~ http://t.co/FstPuAx9
日本語訳
式ではない情熱を楽しむことを知っている私たちは〜気もいい感じ~~http://t.co/FstPuAx9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
NAVERのブログ スマイルプチセン…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
스마일 쁘띠센터 오픈기념 보톡스 초특가 이벤트!!
정품 정량은 기본!! 엠플 소진시 이벤트 조기 마감 될수 있습니다.
턱 보톡스9만9천원, 미간보톡스4만9천원,이마보톡스7만9천원,갸름해지는 에그라인보톡스40만원 http://t.co/QCpKFYpx
日本語訳
スマイルプチセンターオープン記念ボトックスホットディールイベント！ライセンス数量は主!レ・排出時のイベントの早期閉鎖されることがあります。顎のボトックス9のみ25000円、4万ボトックス眉間9千円、額ボトックス7万9千円、厶は彼のラインのボトックス40円http://t.co/QCpKFYpx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 今日머스트の菊の…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
오늘 머스트 들국화 특집 녹화 끝! 들국화+장얼 http://t.co/fuBy6DXP
日本語訳
今日머스트の菊の花特集録画終了！達菊正章・http://t.co/fuBy6DXP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 뷘天然痘がチョコ…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
뷘마마가 초콜렛을 아작아작 먹고 있길래 “나 한입만 줘” 했더니 선뜻 내어준다. 받아보니 껍질만 남았다 ㅠㅠ http://t.co/EcpFeoiN
日本語訳
뷘天然痘がチョコレートを知りすぎて作食べていてほしいと思ったか私の口だけを与えるというと、消極的に出してくれる。受けてみると皮だけ残っていたhttp://t.co/EcpFeoiNㅠㅠ
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @Daeunga私は本当…
11月 26th, 20122012年11月26日の投稿
韓国語の原文
@Daeunga 전 정말 딸 바보입니다 ㅋㅋ 제자신이 인정해요 ㅋㅋ
日本語訳
@Daeunga私は本当に娘バカです（笑）自分が認めています（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ @Gotjd2：유지태、…
11月 26th, 20122012年11月26日の投稿
韓国語の原文
“@gotjd2: 유지태, 남자의 완성을 말하다 J Look의 좋은 기사들을 많은 사람들에게 널리 알려주세요. http://t.co/8RHA0OLU” 보기 드문 청년이자 내 메니저 현수.^^
日本語訳
@Gotjd2：유지태、男性の完成を話すJLookの良い記事を多くの人々に広く知ってもらいたい。Http://t.co/8RHA0OLUというまれな青年であり、私のマネージャー県.^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @Kimkasu難しいよな
11月 26th, 20122012年11月26日の投稿
韓国語の原文
@kimkasu 열심히 할게요 형!
日本語訳
@Kimkasu難しいよな
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ あなたの火だよ〜…
11月 26th, 20122012年11月26日の投稿
韓国語の原文
여러분 용화예요~ㅋㅋ 이번 싱글즈 화보는 다들 보셨나요? 이번 화보 사진 한 장 공개합니다!!!! 제가 가장 좋아하는 컷이라, 이걸 꼭… http://t.co/AzB3vjYF
日本語訳
あなたの火だよ〜ㅋㅋ今週のシングル・ニュースレターは、誰もが気づいた？今回の写真は、写真を公開します！私のお気に入りのカットが、私はちょうどhttp://t.co/AzB3vjYF.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ ニューアルバム-5…
11月 26th, 20122012年11月26日の投稿
韓国語の原文
새 앨범 – 이적 5집을 위해 2년여간 쓴 곡들 중 본선 진출곡들을 골랐어요. 현재 스물 여섯 곡. 가사를 붙여 다듬고 편곡해 보고 때로는 녹음까지 한 뒤 여기서 다시 반 정도로 추립니다. 갈 길이 멀구나, 아자!
日本語訳
ニューアルバム-5これまでの家のため、2年間書いた曲の出場曲を選んだ。現在の水の6曲の歌詞を貼り付けますしてさらなる編悪用報告時に録音した後にこれが半分くらい寒いです。行く遠いなあ、ああ者
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ @Wanimemineアルバ…
11月 26th, 20122012年11月26日の投稿
韓国語の原文
@wanimemine 앨범 열심히 잘 만들었구나! 고생했네!
日本語訳
@Wanimemineアルバム懸命によく作ったよ！苦労しました、そして4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！