イ・ジョンジンのブログ 天気が先延ばしの…
11月 28th, 20122012年11月28日の投稿
韓国語の原文
날씨가 꾸물꾸물 하네요…
쌀쌀하다구 커피랑 오뎅국물 넘 많이드시지마세요 ㅎㅎ
난 ㅎㅎ http://t.co/BekALUGW
日本語訳
天気が先延ばしの先延ばしだ.非友好的である区コーヒーやおでんのスープのような多くを投げしないでください私はㅎㅎㅎㅎhttp://t.co/BekALUGW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
ジュリアン・カンのブログ ㅋㅋㅋああいる。…
11月 28th, 20122012年11月28日の投稿
韓国語の原文
ㅋㅋㅋ 아 웃기다. 귀신 장난. 다들 웃으세요~ Do u believe in ghosts? LOL Hilarious prank from Brazil. Lets all have a laugh!! http://t.co/rb4A30cY
日本語訳
ㅋㅋㅋああいる。幽霊のいたずら。誰もが笑っている～Doubelieveinghostsか。LOLHilariousprankfromBrazil.Letsallhavealaugh!!http://t.co/rb4A30cY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ @Hellsarmsうん
11月 28th, 20122012年11月28日の投稿
韓国語の原文
@hellsarms 네
日本語訳
@Hellsarmsうん
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ @10fing@lbe0902間…
11月 28th, 20122012年11月28日の投稿
韓国語の原文
@10fing @lbe0902 간 특별히 안해요 동치미국물이 짜니까 다시국물로 농도를 맞추는 정도랍니다 훌훌 마셔도 좋을 정도의 염도로 낮추는거지요 그리고 청양고추 썰어넣고 고추가루 조금 뿌려서 먹어요
日本語訳
@10fing@lbe0902間につかない동치미スープを組み立て直すかスープに集中をする程度なんですよ良かった良かった飲んでもいいくらいの塩の道を下げるわけ、청양の唐辛子のスライスを入れて、黒胡椒少々を振りかける、食べようよ
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 真夜中にこしらえ…
11月 28th, 20122012年11月28日の投稿
韓国語の原文
한밤에 해먹는 동치미냉면 ㅋㅋㅋ 근데 칼질 진짜 못했다 ^^ http://t.co/SOOkESvS
日本語訳
真夜中にこしらえて食べるトンチミ冷麺ふふふところでシャンク本物なかった^^http://t.co/SOOkESvS
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ <2012チャングンソ…
11月 28th, 20122012年11月28日の投稿
韓国語の原文
<2012 장근석 아시아투어 더 크리쇼2 인 사이타마> 앵콜공연 둘째날 잘 끝냈습니다.
장어분들의 뜨거운 응원으로 정말 즐거운 공연이였습니다. 마지막 공연때 뵙겠습니다^^ http://t.co/GqGbmmWH
日本語訳
<2012チャングンソクアジアツアーよりクリショーの2人埼玉>アンコール公演二日目も終えました。うなぎの方々の熱い応援には本当に楽しい公演でした。最後の公演の時お目にかかりました^^http://t.co/GqGbmmWH
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 今年も間違いなく…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
올해도 어김없이 신입사원 환영식 ^^ 같은 테이블에 앉은 선남선녀 (풉! 나 빼고) http://t.co/WAw40SqP
日本語訳
今年も間違いなく新入社員歓迎式^^同じテーブルに座った善男善女（船尾！や引き）http://t.co/WAw40SqP
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ @rieyz81ヨンジン…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
@rieyz81 영진이 잘 지내지? 그래.. 영화가 너무 먹먹하더라..
日本語訳
@rieyz81ヨンジンがうまくやって？そう..映画がとても詰まったていたよ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ お互いがお互いを…
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
서로가 서로를 존중한다는것~ 매시간, 내옆사람까지 집중하고 그사람을., 혹은 모두를 보려고 노력하는거죠.. 모두의 노고 덕분에 저는 한번더 빛날수있네요♥♥ 수고하셨습니다~~ http://t.co/OIBb34i5
日本語訳
お互いがお互いを尊重するということ〜毎時、ネヨプ人まで集中して、その人を。、あるいは両方を見ようと努力するんです。すべての労苦のおかげで、私はもう一度輝くことができますね♥♥お疲れ様でした〜〜http://t.co/OIBb34i5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @MengDuk負傷闘魂
11月 27th, 20122012年11月27日の投稿
韓国語の原文
@MengDuk 부상 투혼!
日本語訳
@MengDuk負傷闘魂
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！