Archive for the ‘未分類’ Category

イ・ジュンギのブログ うわ〜みんなすご…

12月 6th, 2012

2012年12月06日の投稿

韓国語の原文

으아 ~다들 넘ᆢ잘논당 ㅎㅎ 넘넘 감사합니다 ~공연스텝들모두 고생 하셨어요 그리고 우리 댄스팀 진짜 고생 ㅋㅋ 미안미안~ 유가수 오늘 마지막인데 정말수고했고 고마워 ~♥♥

日本語訳

うわ〜みんなすごくᆢジャルノンダン笑すごく感謝しています〜公演スタッフたち皆苦労言いましたそして、私たちのダンスチーム本物の苦労(笑)ごめんごめん〜原油価格が今日最後のだが、本当に苦労したありがと〜♥♥

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @KyeYoungChon振興…

12月 6th, 2012

2012年12月06日の投稿

韓国語の原文

@KyeYoungChon 진작에 팔로했지요ㅎㅎ 저도 반가웠슴당 디엠 드릴께요!!^^

日本語訳

@KyeYoungChon振興に腕でしたね(笑)私も嬉しかったスムダンのDMますよ!^^

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 我々は、スーパー…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

우리는 슈퍼 댄싱 크루 예압 맨~!! 오늘공연도 죽도록 뛰자~!!! Make some noise ~!! http://t.co/luPxd23h

日本語訳

我々は、スーパーダンシングクルー予圧マン〜!今日の公演も死ぬほど走ろう〜!Makesomenoise〜!http://t.co/luPxd23h

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @jinpyo_kim本物の…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

@jinpyo_kim 진짜 눈물날 뻔.

日本語訳

@jinpyo_kim本物の涙出そう。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ <投票とは...>1。…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

<투표란…>1.좋아하는 사람에게 하는 최선 2.최선이 없을 땐 그나마 좋은 사람에게 하는 차선 3.좀 덜 싫은 사람에게 하는 차악 4.마지막으로 그 사람만은 절대 안되기에 상대편에 할 수없이 하는 경우! 아무튼 어떤 경우든 일단 투표하셔야 됩니다!

日本語訳

<投票とは...>1。好きな人にするのに最適2。最善がない時はそれさえも良い人に車線3。少し嫌いな人にするチャアク4。最後に、その人だけは絶対にいけないの相手にすることができなくしている!まぁいずれにせよ、一度投票する必要があります

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ “都市を横断するフ…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

‘도시를 횡단하는 포크 싱어, 조정치 @milescho78 ‘ (웃으면 안 되는데…) http://t.co/y3yRS6Ug 조정치 열풍에 힘입어 다시 네이버 메인에.^^

日本語訳

“都市を横断するフォークシンガー、ジョー政治@milescho78″(笑いならないのに…)http://t.co/y3yRS6Ug兆政治ブームを追い風に再びネイバーメインに。^^

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ Almostgotstuckint…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

Almost got stuck in the snow driving home from the gym. Careful out there everyone!

日本語訳

Almostgotstuckinthesnowdrivinghomefromthegym.Carefuloutthereeveryone

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ ウRT@dbek917@Kiha…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

우왕 RT @dbek917 @KihaChang 제가 좋아하는 동화책 이런건 기하오빠에게 http://t.co/QDoSH1hG

日本語訳

ウRT@dbek917@KihaChang、私の好きなおとぎ話の本のようなものだし、ホントにhttp://t.co/QDoSH1hG

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @Dalsoriアソス。…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

@dalsori 앗. 정말? 지하철로 도전하자요~!

日本語訳

@Dalsoriアソス。本当に?地下鉄でチャレンジしよう~

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ 皆さん!天気があ…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

여러분! 날씨가 너무 추워지고 있어요..얇게 입고다니시다가 감기 걸리지 마시구 따뜻하게 입고 다니세요! 전 얼마전에 장염걸려서..살이 빠지니까 너무 추워서 막 껴입고 다녀요 히히 음식조심 감기조심,모든일은 긍정적으로! 항상 고마워요! 굿나잇

日本語訳

皆さん!天気があまりにも寒くなっている.薄く着るなんて時は風邪ひかない飲む区暖かく着ていたなんて!私はこの間に腸炎のかかって.歳に陥っているか、あまりにも寒いの膜体に着て行きましたよひひ食品注意風邪注意、すべての仕事は積極的に!いつもありがとうございます!グッド私・ライン

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!