チャン・ギハのブログ @Kijosideㅋㅋㅋ
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
@Kijoside ㅋㅋㅋ
日本語訳
@Kijosideㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
シン・ソンウのブログ @KELLYCHOI、カリ…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
@KELLYCHOI 캘리 이런 모습 서울에서 종종 봤쟌아!!?^^
日本語訳
@KELLYCHOI、カリフォルニアのような外観にソウルでよく見てジャンヌああ！？^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 最近気がすごく多…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
최근 신경 쓸 일이 무척 많았다.몸도 많이 피곤했다.결국 몸살이 났다.약 먹고 푹 자기 직전 그래도 푹 잘 수 있다는 사실이 겁나게 행복해 트윗 한 번 날린다.모두 잘 주무세요!그리고 건강이 최고입니다 ♥
日本語訳
最近気がすごく多かった。体も疲れていた、最終的に痛めつけられたこの女の子を食べるでした。自己約直前でも夢中によくできるという事実にゾッとするほど幸せな1回のツイート紙片。よくすべての夜だ！そして健康が最高です♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ 約束どおり我が家…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
약속대로 우리집 아가들 공개 ~^^ 넘 이쁜 사진이 많아서 고르기 힘들어여 http://t.co/PGbtsnoP
日本語訳
約束どおり我が家坊たち公開〜^^すごくきれいな写真があって選びヒムドゥルオヨhttp://t.co/PGbtsnoP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 監査にも私の映画…
12月 12th, 20122012年12月12日の投稿
韓国語の原文
감사히도제영화중천만명관객이봐주신영화가있습니다.관객들이천만을채워주시겠다는목표를 가지고극장에오셨다기보다는그냥그영화가좋아서혼자표1장사신것이그렇게된거예요.12월19일도그렇습니다.그냥오셔서한표찍으시면됩니다.그러면그한표가그후보에천만표가되니까요.
日本語訳
監査にも私の映画の一人の観客が見てくださっている映画があります。観客が1000万を埋めるくださるという目標を持って劇場に来てくれることだけではなく、彼の映画を、あなただけでは、表1の章死神がそうしたよ.12月19日も、そうです、単にお越しいただき、投票を撮る時となります。これにより、1つのテーブルがその候補に全くグリッド合わせたくはありません。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @MengDuk何まった…
12月 12th, 20122012年12月12日の投稿
韓国語の原文
@MengDuk 뭐가 이럴수가. ㅎ 몸은 좀 어때?
日本語訳
@MengDuk何まったく。笑体はちょっとどうなの？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ソンモのブログ 二つの都市の公演…
12月 12th, 20122012年12月12日の投稿
韓国語の原文
두개도시공연 성황리마치고~~이번주 부산공연준비하네요 매주마다 더욱멋지게 진화해가는 공연이되도록 노력하고있습니다
이번주도~~기대해주세요^^
日本語訳
二つの都市の公演盛況裡終えて〜〜今週釜山公演の準備ですね毎週、さらに素敵に進化していくの公演になるように努力しています今週も〜〜期待してください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ Today’s12/12/12！…
12月 12th, 20122012年12月12日の投稿
韓国語の原文
Today’s 12/12/12! Whatever that means I dont know. But go out and have a great day! Aint nothin stopping u! Much love!!!^^
日本語訳
Today’s12/12/12！WhateverthatmeansIdontknow。Butgooutandhaveagreatday！Aintnothinstoppingu！Muchlove！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ あなたのように与…
12月 12th, 20122012年12月12日の投稿
韓国語の原文
여러분과 같이 미치고 웃고 놀고 하다가 집에 오니까 이건머~완전 적막감이 몸을 휘감는ㅎㅎㅇ매번느끼지만 패미팅만하고나면 후유증이 꽤나커요ㅜ 작품 매듭도 빨리짓고 더바빠야겠어요 ^^29일에도 뭉치자~^^ 감기조심하세용~
日本語訳
あなたのように与え、笑って遊んでいた家にお金は何でも・~完全적막감が体に巻くㅎㅎノいつも感じて牌ミーティングのみすると、深い激しく大きいㅜ作品結び目もすぐに建てるより忙しいですよ^^29日にも玉者〜^^風邪に気を付けて歳向け～
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 今日は最前모처に…
12月 12th, 20122012年12月12日の投稿
韓国語の原文
오늘은 최전방 모처에 장병들 위문을 왔다. 추위가 장난이 아니다. 으라차차차차차차차 대한민국 화이팅!!!
日本語訳
今日は最前모처に장병들上のステートメントが来た。寒さが冗談ではない。なさい車チャチャチャチャチャチャ大韓民国がんばれ!
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！