Archive for the ‘未分類’ Category

チョ・ソンモのブログ 嬉しくて暖かいク…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

기쁘고 따듯한 크리스마스가 되시길
~~바랍니다^^ 크리스마스이브의 설레임처럼..언제나 밝은마음으로 캄캄한밤에도 푸른하늘을 보는 님들되시길..저는 집거중ㅜㅜ 내년엔 이날꼭 공연하리랏!!
이번주말..공연에 오시는분들 마음단단히 잡숫고오세요ㅎㅎㅎ

日本語訳

嬉しくて暖かいクリスマスになってほしい〜〜ください^^クリスマスイブのときめきのように..いつも明るい気持ちで真っ暗な夜にも青空を見る様になるように..私はジプゴ中ㅜㅜ来年にはこのナルコク公演ハリっ!今週末..公演に来られる方々の心しっかりとジャプストゴ来てください(笑)

チョ・ソンモのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ あっ大当りRT@koeu…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

앗 대박ㅎㅎRT @koeunji: 솔로대첩은
사실은 커플들이
시내를 편안하게 다니려고
솔로들을 여의도 공원에 가둬두는 이벤트라고….ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

あっ大当りRT@koeunji:ソロ大勝は、実際にはカップルが市内を快適に通おうとソロを汝矣島公園に閉じ込めておくのイベントと….ふふふふふふふふふふふふふふふ

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ ハヨガンエ年末年…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

하여간에 연말연시라고 그저 먹고 마시고 떠들고 춤춰대고 고래고래 소리 지르고….
그러는 거 나는 참 좋다 >.<

日本語訳

ハヨガンエ年末年始とただ食べて飲んで騒いで踊って向かって大声あげて….そうこと私は本当に良い><

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ クリスマスの贈り…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

크리스마스 선물 받으실 분 정했어요. 모두에게 선물 드리지는 못하지만, 모두들 따뜻한 크리스마스 보내시길! 고마워요 고마워어어어 장얼fㅐ밀리 http://t.co/piZuuDx1

日本語訳

クリスマスの贈り物を得る時さんです。すべての贈り物を与えてはいませんが、誰もが温かいクリスマス보내시길!おかげで、おかげでえええ章アールfㅐミリhttp://t.co/piZuuDx1

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @heee__あ!ありが…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

@heee__ 아! 감사! 클날뻔했네

日本語訳

@heee__あ!ありがとう!大きいになるところしたよ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @Vanikwakそうなド…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

@Vanikwak 그러게 동욱아. ㅋㅋ 무대위에서 이쁘게 보여도 질투 하면 안됀다!!^^. 메리 크리스마스!!^^

日本語訳

@Vanikwakそうなドンウクよ。(笑)舞台の上できれいに見えても嫉妬とダメ!^^。メリークリスマス!^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @Kangnam11最後の…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

@Kangnam11 마지막곡 준비

日本語訳

@Kangnam11最後の曲の準備

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ GiveThanxt​​omyfa…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

Give Thanx to my family in SG lah
Got them goodies ! Will post the pic tomrr.

日本語訳

GiveThanxt​​omyfamilyinSGlahGotthemgoodies!Willpostthepictomrr。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・ジテのブログ 尊重して下さい。…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

존중하시오. 그리하여 존중하게 하시오(Respectez, er faites respecter).

日本語訳

尊重して下さい。そして尊重するようにして下さい(Respectez、erfaitesrespecter)。

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ ベルリンマウアー…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

베를린 마우어파크 벼룩시장 30유로 1950년대 옷입니다. 구하기 어려울듯“@not1994: @slykimc . . .좀 물어보겠습니다 뜨거운감자 골수팬이예요!! 이자켓브랜드좀알수있을까요?? http://t.co/pBcvS8XD”

日本語訳

ベルリンマウアーパークのフリーマーケット30ユーロ、1950年代の服です。救う難しそう”@not1994:@slykimc。。。ちょっと聞いてみましょう熱いジャガイモ大ファンなんです!利子ケットブランドちょっと分かるんでしょう?http://t.co/pBcvS8XD”

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!