イ・ジョクのブログ @slscpも斬新
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
@slscp 역시 참신!
日本語訳
@slscpも斬新
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
イ・ジュンギのブログ 2013年、すべての…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
2013년 모두모두 날아오르세요~ 다음은 중국 일정입니다~ 빨리 멋진작품을 발표하고 현장에서 구르는 모습 보여드리고싶네요ㅜㅜ http://t.co/2SCLlTkT
日本語訳
2013年、すべてのすべてで急騰こする～次は中国の予定です~美しい作品を発表し、現場で転がる様子見せたいですねㅜhttp://t.co/2SCLlTkT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ 後者の場合、もち…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
후자의 경우도 물론 최종적으로는 앨범을 내는 방식이죠. RT @sicriops @jucklee 파트1,2를 음원으로 내신 후 시디를 내는것도 좋다고 생각합니다..개인적으론 좋은음악은 (결국 음원으로 듣지만) 시디로 간직하는게 오래오래 기억에 남거든요
日本語訳
後者の場合、もちろん、最終的には、アルバムを私の方法です。RT@sicriops@juckleeパーツ1,2の音源の中から種類を私は何も良いと思います.個人的で良い音楽は（最終的には音源に耳を傾ける）のシディに保つには長い長い時間の記憶に残っている
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ ベットの前に行き…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
아들 놈 앞을 지나가니까 “아빠!! 방구꼈어?” 그러길래 “당연하지!” 했다. 할 말을 완전히 잃은 표정이다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
ベットの前に行きます、パパ！おならに感じたか私か」「もちろん！」「だった。言うことを完全に失ったの表現である。ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ <俳優장근석20周年…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
<배우 장근석 20주년 오사카 디너쇼> 둘째날디너쇼도 잘 끝났습니다. 장배우의 20주년 축하 디너쇼를 함께해준 장어분들께 감사드립니다^^ 이제 도쿄에서 만나뵙겠습니다.^^ http://t.co/G8cHp9MB
日本語訳
<俳優장근석20周年記念大阪ディナーショー>ディナーショー2日目も終了しました。章俳優の20周年記念ディナーショーを一緒に行ってうなぎの皆さんありがとうございました^^今は東京でお会いしましょう^^http://t.co/G8cHp9MB
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 是非！RT@okgu：@J…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
오세요! RT @okgu: “@Jungle_Ent: MFBTY의 화려한 시작을 알릴 영상 쇼케이스에 팬 여러분들을 초대합니다! 재치있는 멘션을 보내주신 분들을 추첨하여, DM으로 공지드리겠습니다. http://t.co/2DrLZq2t”고고씽!!!
日本語訳
是非！RT@okgu：@Jungle_Ent：MFBTYの華麗な開始を通知するビデオのショーケースに、ファンの皆さんをご招待！気の利いたコメントをいただいた方に抽選で、DMでお知らせいたします。Http://t.co/2DrLZq2tと、遊星！
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソン・ホヨンのブログ お兄さん〜腕たス…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
형님~ 팔로했씀당^^ 연락주세욥~RT @malbbalra: @dajungho2 호영아병진형이야..ㅋ 쪽지 보낼게 팔로부탁해! ㅋ
日本語訳
お兄さん〜腕たスムダン^^連絡くヨブ〜RT@malbbalra：@dajungho2号乳児並進型だ..ふメモ送ることがパロお願い！ふ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @ashyun_videoswed…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
@ashyun_ videos we did for #MFBTY project.watch it! ^^ https://t.co/mt7Sjt6G https://t.co/5GClcPzX https://t.co/a7s2exdz
日本語訳
@ashyun_videoswedidfor＃MFBTYproject.watchit！^^https://t.co/mt7Sjt6Ghttps://t.co/5GClcPzXhttps://t.co/a7s2exdz
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ 賛成大当り〜〜RT@…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
찬성대박나라~~RT @2PMagreement211: 요론곤 리튓!!!!!
“@redmoon0074: “7급공무원” 제작발표회. 찬성군 팬들께서 보내주신 따뜻한 응원. 고맙습니다. http://t.co/g7eLnAGV”
日本語訳
賛成大当り〜〜RT@2PMagreement211：与論たりリトィᆺ！！”@redmoon0074：”7級公務員”製作発表会。賛成軍ファンが送ってくださった温かい応援。ありがとうございます。http://t.co/g7eLnAGV”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @nymphjjeongこん…
1月 21st, 20132013年01月21日の投稿
韓国語の原文
@nymphjjeong 안녕하세요^^ 늦었지만 새해 복 많이받으시고 좋은일 많이 생기길 바랄께요~ ㅋㅋ 오랜만입니다~!
日本語訳
@nymphjjeongこんにちは^^遅くなったが新年福たくさん受けて良いことたくさんできるのをバラルケヨ〜（笑）お久しぶりです〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！