イ・ジュンギのブログ 散歩タイムhttp://…
1月 23rd, 20132013年01月23日の投稿
韓国語の原文
산책타임 http://t.co/qcYVJWyb
日本語訳
散歩タイムhttp://t.co/qcYVJWyb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
イ・ジョクのブログ @lsbparisありがと…
1月 23rd, 20132013年01月23日の投稿
韓国語の原文
@lsbparis 감사합니다, 선생님!^^;
日本語訳
@lsbparisありがとうございます、先生！^^;
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ 木を3週間風邪です…
1月 23rd, 20132013年01月23日の投稿
韓国語の原文
목감기가 3주를 가네요. 어제 어찌어찌 스케치북 녹화(이병우형과 Together We Can 협연)를 무사히(?) 마치고 조금 안도하는 중인데요. ‘아빠 어디가’ 내레이션, 4회분에도 맹맹소리가 깔릴 것인가.
日本語訳
木を3週間風邪ですね。昨日何かスケッチブック録画（泰江とTogetherWeCan協演だ）を無事に（？）から少し安藤していますよ。’お父さんどこ’ナレーション、4回分も同盟国同盟国音のパレットは、リールのだろうか。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ あなたの民太郎で…
1月 23rd, 20132013年01月23日の投稿
韓国語の原文
여러분 민혁입니다! 이 사진이 아마 3년전 2010년 아시아투어 할 때 인것 같은데 믿기시나요? 10개월만에 컴백해서 인터넷에 씨엔블루… http://t.co/qpKF38Ac
日本語訳
あなたの民太郎です！この写真は、おそらく3年前の2010年のアジアのツアーがあるようだと信じるのか？10ヶ月ぶりにカムバックして、インターネットにhttp://t.co/qpKF38Acブルー氏…円
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 最近では、ゼロ以…
1月 23rd, 20132013年01月23日の投稿
韓国語の原文
요즘 영 비실이다. 안되겠다. 으라차차차차차차차차차 화이팅 !!!!!!
日本語訳
最近では、ゼロ以外の糸である。しないつもりです。なさい車チャチャチャチャチャチャチャチャがんばれ!
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ 皆様、本日、ミュ…
1月 23rd, 20132013年01月23日の投稿
韓国語の原文
여러분,, 오늘 뮤직뱅크 사전녹화 늦게까지 함께 해주셔서 감사합니다. ㅠㅠ 내일도 함께해요!!! 밤길 어두우니까 조심해서 들어가세용!!!ㅋㅋㅋ 고맙습니다 진심으로!!! Ps. 민혁이와 함께! http://t.co/3RTDbxLB
日本語訳
皆様、本日、ミュージックバンク録画後半としていただきありがとうございます。ㅠㅠ明日も一緒だよ!夜道は私たちから慎重に入る歳用!ㅋㅋㅋありがとう心から！Ps.林太郎と！http://t.co/3RTDbxLB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ こんにちは。ギタ…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 기타치는 종현입니다. 요즘 일년만에 활동을 해서 그런지 하루하루가 즐겁네요^^ 오늘 뮤직뱅크 사전녹화에도 많이 많이 와주세요 다같이 즐거운인생!!! 움하하하하하하 http://t.co/Cky5MqA7
日本語訳
こんにちは。ギターを弾くジョンヒョンです。最近一年ぶりに活動をしたためか、一日一日が楽しいですね^^今日ミュージックバンク事前録画にもたくさん来てくださいますように楽しい人生！ウムははははははhttp://t.co/Cky5MqA7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @BrandyMGracethan…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
@BrandyMGrace thank you darling
日本語訳
@BrandyMGracethankyoudarling
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ 皆さん！（笑）今…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
여러분! ㅋㅋ이제야 보여드리네요! 사실 보드타고 왔었거든요~ㅋㅋ 크크 그때 자랑한 호머 스노우보드! ㅋㅋ 여러분 오늘 라이브공연 많아요~ 많이 보러오시구요, 활동 재밌게 해용! http://t.co/ASecQLuq
日本語訳
皆さん！（笑）今は見せね！事実ボードに乗って来たんですよ〜（笑）ふふその誇ったホーマースノーボード！（笑）皆さん今日のライブ公演が多いです〜たくさん見に来らです、活動おもしろくよん！http://t.co/ASecQLuq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
オ・ジホのブログ いよいよ今日見た…
1月 22nd, 20132013年01月22日の投稿
韓国語の原文
드디어오늘 본공연이네요. 리허설두 다해꾸 ㅋㅋ 이제 맘을추스려야지, 갤럭시 노트데이 광주공연 많이들 오세요 !
日本語訳
いよいよ今日見た公演ですね。リハーサル二尽くして叱って（笑）もう気持ちをチュスリョなきゃ、ギャラクシーノートデイ光州公演たくさん来てください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！