シン・ソンウのブログ まるで冬に閉じ込…
2月 7th, 20132013年02月07日の投稿
韓国語の原文
마치 겨울에 갇힌 느낌이네요. 베란다 고드름이!^^. http://t.co/3Bb7ZOQY
日本語訳
まるで冬に閉じ込められた感じですね。ベランダのつららが！^^。http://t.co/3Bb7ZOQY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
イ・ジョクのブログ おっと、쿠루리く…
2月 7th, 20132013年02月07日の投稿
韓国語の原文
우와, 쿠루리くるり 노래 기적과 최종열차 넘 좋다고 전하고프다 했더니 본인이 답례를! RT @Kishida_Qrl 감사합니다！RT @jucklee: クルリの奇跡と最終列車は聴く度にああいい曲だなと感心しちゃう…と誰かクルリさんに伝えてくれませんか? (^-^)
日本語訳
おっと、쿠루리くるり歌の奇跡と、最終列車に乗ったいいし病気と本人がご贈答に！RT@Kishida_Qrlありがとうございます！RT@jucklee：クルリの奇跡と最終列車は聴く度にあいあい曲だなと感心しちゃう.と誰かクルリさんに伝えてくれませんか?(^-^)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ 歳の時に区の5時に…
2月 7th, 20132013年02月07日の投稿
韓国語の原文
세시에 들어오구 다섯시에 나서길 삼일째
열심히 분노의 맥모닝으루 하루시작=_=
오늘은 밖에나오지마세요 완전 시원해요
ㅠㅠ츕다 http://t.co/P8F8pe37
日本語訳
歳の時に区の5時に私は、長い3日目に怒りの喪が、退屈で一日をスタート=_=今日は外に出てはいけない完全な時と思ったㅠㅠ츕であるhttp://t.co/P8F8pe37
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ 空軍で作ったね！…
2月 7th, 20132013年02月07日の投稿
韓国語の原文
공군에서 만들었다네요!! 위트가!!^^. 잘해요 근데! http://t.co/YYMffkvK
日本語訳
空軍で作ったね！ウィットが！^^。上手でも！http://t.co/YYMffkvK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ 精神です〜今日撮…
2月 6th, 20132013年02月06日の投稿
韓国語の原文
정신입니다~오늘 촬영이 있어서 평창동에 갔었는데 며칠을 그~렇게 눈이 펑펑오더니 이렇게 되어있네요 외국… http://t.co/fpOUntzv
日本語訳
精神です〜今日撮影があって平倉洞に行った数日をその〜ロトゲ目がこんこんと来てこうなっていますね外国…http://t.co/fpOUntzv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ 男なら人生にカー…
2月 6th, 20132013年02月06日の投稿
韓国語の原文
남자라면 인생에 카퍼레이드정도는 해줘야~ 훗훗 ^^V http://t.co/hVWKlGlb
日本語訳
男なら人生にカーパレードぐらいはしてくれる〜フトフト^^Vhttp://t.co/hVWKlGlb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ Didsomemitsession…
2月 6th, 20132013年02月06日の投稿
韓国語の原文
Did some mit sessions with Tomi. Feels so good, to train again. #muaythai!!!!!!
日本語訳
DidsomemitsessionswithTomi。Feelssogood、totrainagain。＃muaythai！！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ @seungchaneユ·ス…
2月 6th, 20132013年02月06日の投稿
韓国語の原文
@seungchane 유승찬고객님 알바사용료 17억을 납부 부탁드립니다.
日本語訳
@seungchaneユ·スンチャン、お客様アルバ料17億を納付お願い致します。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Deeplyhumbled、th…
2月 6th, 20132013年02月06日の投稿
韓国語の原文
Deeply humbled , thank you “@billboard: MFBTY (Tiger JK, Yoon Mirae and Bizzy) Spread Korean Hip-Hop in France http://t.co/kHm1FDg4”
日本語訳
Deeplyhumbled、thankyou”@billboard：MFBTY（TigerJK、YoonMiraeandBizzy）SpreadKoreanHip-HopinFrancehttp://t.co/kHm1FDg4″
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ
2月 6th, 20132013年02月06日の投稿
韓国語の原文
재욱이 수술 소식에 멍하니!…,
다행히 수술이 잘됐다니! 가슴 한편으로 위안을 삼지만. 목소릴 들어야 안심이 될텐데! …
기도해주세요 여러분 !
제 동생 재욱이 무사하길!….
日本語訳
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！