チャン・ギハのブログ @smkyun33（笑）そ…
2月 21st, 20132013年02月21日の投稿
韓国語の原文
@smkyun33 ㅋㅋ 그러게요 저도 늦었지만 생일 축하요!!!
日本語訳
@smkyun33（笑）そうなのです、私も遅れた誕生日おめでとうね！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
イ・ジュンギのブログ 半月以上熱心に準…
2月 21st, 20132013年02月21日の投稿
韓国語の原文
보름넘게 열심히 준비한 가족여행 ~해외여행을 너무 행복해하시는 부모님을 보니 정말기쁘네요~^^모두 바쁘게 살다보니 이렇게 붙어있어본지가 ㅜㅜ 하와이 상남자 사진 갑니다.ㅋ 알로하~♥ http://t.co/q4Dd7hjH
日本語訳
半月以上熱心に準備した家族旅行〜海外旅行をとても幸せれる両親を見て、本当に嬉しいですね〜^^すべて忙しく暮らしてみるとこのように付いていて、本紙がㅜㅜハワイ賞男の写真いきます。ねアロハ〜♥http://t.co/q4Dd7hjH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ その退学する学生…
2月 21st, 20132013年02月21日の投稿
韓国語の原文
그 자퇴하는 학생은 어디로 가면 됩니까! 생각하게 만드네
日本語訳
その退学する学生はどこに行けばいい！思うようにマンドゥネ
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ もちろん順位も重…
2月 21st, 20132013年02月21日の投稿
韓国語の原文
물론 순위도 중요하지만 여러분들의 얘기가 많이 듣고 싶네요 글 많이 남겨주세요 글구 정말 제 마음의 감정과 생각들을 솔직하게 담은 앨범이예요 요즘처럼 차가운 일들이 많이 일어나는 지금 사랑으로 따뜻하게 마음을 나눴으면 해요 그래서 이번 앨범 만들었구요
日本語訳
もちろん順位も重要だが、皆さんの話がたくさん聞きたいですね文たくさん残してくださいャ本当に私の心の感情や考えを率直に盛ったアルバムなんです最近のように冷たいものがたくさん起こる今の愛で暖かく心を交わしたらと思いますので、今回のアルバム作りんです
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ <2013チームHツア…
2月 20th, 20132013年02月20日の投稿
韓国語の原文
<2013 팀H 투어> 고베 티켓대행 배부 안내 공지 올렸습니다. 자세한사항은 프린스JKS닷컴에서 확인하시기 바랍니다.
日本語訳
<2013チームHツアー>神戸チケット代行配ら案内情報上げました。詳細はプリンスJKSドットコムでご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @DrunkenTigerJK語…
2月 20th, 20132013年02月20日の投稿
韓国語の原文
@DrunkenTigerJK 어, 기가 막힌 생각인데?
日本語訳
@DrunkenTigerJK語、呆れたつもりなのに？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @zakkykimthankyou！
2月 20th, 20132013年02月20日の投稿
韓国語の原文
@zakkykim thank you !!!
日本語訳
@zakkykimthankyou！
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @illmindPRODUCERb…
2月 20th, 20132013年02月20日の投稿
韓国語の原文
@illmindPRODUCER brother! ✔Look at here cut the check they ain’t saying nothin. Hahahah
日本語訳
@illmindPRODUCERbrother！✔Lookatherecutthechecktheyain'tsayingnothin。Hahahah
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ That’ssweetofyou…
2月 20th, 20132013年02月20日の投稿
韓国語の原文
That’s sweet of you
정말 착한 당신
日本語訳
That’ssweetofyouは本当に良いあなたの
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ ついに出たね率直…
2月 20th, 20132013年02月20日の投稿
韓国語の原文
드디어 나왔네요 솔직하고 적극적인 평가 부탁해요 글구 코스믹걸뿐만 아니라 앨범 전체 많이 들어주세요 팬여러분 감사해요
日本語訳
ついに出たね率直で積極的な評価をお願いしている,口コースミック歩くだけでなく、アルバムの全体の多くを与えるファンの皆さんに感謝している
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！