Archive for the ‘未分類’ Category

チャン・ギハのブログ 私の弟に仕える子…

3月 9th, 2013

2013年03月09日の投稿

韓国語の原文

제가 동생으로 모시는 아이가 오늘 보이스코리아에 나옵니다. 김현지라고… 노래 하난 기똥차게 합니다. 귀 호강하실 분들은 (장대라 들으시다가 살짝) 한 번 보세요.

日本語訳

私の弟に仕える子供が今日ボイスコリアに出てきます。ギムヒョンジと…歌ハナンギトン冷やします。耳親孝行する方は、(竿と聞いて近づいてそっと)を見てください。

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 薄氷アールは時〜…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

살얼음 얼은 시~원한 맥주로 한주동안 쌓인 피로 알딸딸 하게 떨쳐버리세요~^^어디가 좋나요? 맥주한잔 하실분~^^미성년자님들은 우유드세용~

日本語訳

薄氷アールは時〜望ましいビールに一週間たまった疲れアルタルタルに突き放してしまってください〜^^どこがいいの?ビール一杯方〜^^未成年者様は牛乳·ド·ね〜

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ 皆さんの精神です…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

여러분 정신입니다~ 날씨가 너무 좋네요..놀러가고 싶은날이지만..ㅋ 일본곡 녹음할게 있어서 연습하던중에… http://t.co/yNuXcixGrH

日本語訳

皆さんの精神です〜天気がとてもいいですね。遊びに行きたい日だが..ふ日本の曲を録音するよあって練習していた時に…http://t.co/yNuXcixGrH

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @prhyme79ありがと…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

@prhyme79 고맙다!! 라임아!!^^

日本語訳

@prhyme79ありがとう!ライムああ!^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ Thankyouforcoming…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

Thank you for coming to our show You people made us crazy!!! TeamH keep Rocking!!!!!!! http://t.co/bUbwSpoe0B

日本語訳

ThankyouforcomingtoourshowYoupeoplemadeuscrazy!TeamHkeepRocking!!!http://t.co/bUbwSpoe0B

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @tomoe_shinboもう…

3月 7th, 2013

2013年03月07日の投稿

韓国語の原文

@tomoe_shinbo 이제 수술마치고. 회복중입다. 감사해요!!^^

日本語訳

@tomoe_shinboもう手術終えて。回復中黙っ。ありがとうございます!!^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Sirtigerjk'sp…

3月 7th, 2013

2013年03月07日の投稿

韓国語の原文

Sir tiger jk’s people send me a message
I’m fired due to my spelling error.
F. Him, and F his followers. It wasn’t all that anyways.

日本語訳

Sirtigerjk'speoplesendmeamessageI'mfiredduetomyspellingerror。F.Him、andFhisfollowers。Itwasn'tallthatanyways。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ @ehdehd9どこ何を…

3月 7th, 2013

2013年03月07日の投稿

韓国語の原文

@ehdehd9 어디에있든 무엇을 하던 시도자체가 중요하다고 생각합니다 실패자보다 더한건 시도하지 않는자 라고 생각합니다 좋은작품 기대할게요

日本語訳

@ehdehd9どこ何をしていたとする試み自体が重要だと考えています敗者よりも一件しようとしない者だと思っています良い作品を期待しますよ

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ なんだか気分がい…

3月 7th, 2013

2013年03月07日の投稿

韓国語の原文

왠지 기분이 좋은 날이네요 오늘 엠카 잘 해야지 ㅋㅋㅋ 모두 본방 사수 해주세요 cosmic girl 멋지게 불러 드릴께요 피쓰

日本語訳

なんだか気分がいい日ですね、今日エムカよくしなきゃふふふすべて本邦死守してくださいcosmicgirl素敵取り上げますよピス

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ 월남쌈を作成する…

3月 7th, 2013

2013年03月07日の投稿

韓国語の原文

월남쌈 만드는법 http://t.co/Pk3Jlzc4lK

日本語訳

월남쌈を作成する方法http://t.co/Pk3Jlzc4lK

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!