ユ・ジテのブログ http://t.co/UY7rW…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/UY7rWqk5ae
日本語訳
http://t.co/UY7rWqk5ae
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
チャン・グンソクのブログ “@Joosuc78：@Asia…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
“@Joosuc78: @AsiaPrince_JKS 헤드폰 뭐야 간지다”ーdiamond tears of monster!참고로 아시아에는 없는 컬러! 미국본사에서 바로 받았지롱 크크 http://t.co/Dub5XcbSUE
日本語訳
“@Joosuc78：@AsiaPrince_JKSヘッドホンなんだガンジダ”ーdiamondtearsofmonster！参考に、アジアにはないカラー！米国本社から直接受け取ったジロンククhttp://t.co/Dub5XcbSUE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ クナムinミククRT@…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
구남in미쿡RT @SEOULSONIC 어제 #SEOULSONIC #SXSW 스핀매거진 쇼케이스. @goonamgua 은 샌프란시스코때보다 한층 업된 모습을 보였습니다. 현지인 관객들이 약빤듯이 덩실거리더군요. http://t.co/jukQZPSp6E
日本語訳
クナムinミククRT@SEOULSONIC昨日＃SEOULSONIC＃SXSWのスピンマガジンショーケース。@goonamguaはサンフランシスコにより一層アップされた姿を見せました。現地の観客たちがヤクパンに興距離ですね。http://t.co/jukQZPSp6E
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @natasyacachaTh…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
@natasyacacha Thanks a lot!
日本語訳
@natasyacachaThanksalot
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 11:11
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
11:11
日本語訳
11:11
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 過去数年の間、そ…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
지난 몇 년 간 나름 정성을 기울여 준비한 영화감독 데뷔작 ‘톱스타’의 첫촬영이 오는 3월 24일로 잡혔네요.엄태웅,김민준,소이현 배우가 주연배우로 연기합니다.저로서는 정말 오랬동안 기다려온 순간입니다.마음으로 잘 한 번 만들어보겠습다.히압!!!!
日本語訳
過去数年の間、それなりに真心を傾けて準備した映画監督デビュー作”トップスター”の初撮影が来る3月24日ジャプヒョトネよ。オム·テウン、キム·ミンジュン、ソ·イヒョン俳優が主演俳優として演技します。私としては本当に長い間待ち望んでいた瞬間です。心によく、一度作ってみ排出した。ヒアプ！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @musou09ぜひ。あ…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
@musou09 꼭. 그리 하리다! 감사!!*^
日本語訳
@musou09ぜひ。あまりハリダ！ありがとう！！*^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @2kjdream@mystyle…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
@2kjdream @mystyle1103 형 나는나는?? 동생은어때~? 작업의정석이뭐야 형?? ㅋㅋ 작업이뭔데에~~~>_<ㅋㅋ
日本語訳
@2kjdream@mystyle1103型私は私？弟はどう〜？作業ウイジョンソクがなに型？（笑）作業が何なのに〜〜〜>_<笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ SlowinBusanhttp:/…
3月 15th, 20132013年03月15日の投稿
韓国語の原文
Slow in Busan http://t.co/tQxorCH398
日本語訳
SlowinBusanhttp://t.co/tQxorCH398
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @Daeunga^^私は今…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
@Daeunga ^^ 저는 지금 홍콩에 있어요 여기도 생각보다 춥네요..감기조심하세요~
日本語訳
@Daeunga^^私は今、香港にいるこっちも思ったより寒いですね..風邪気をつけてください〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！