Archive for the ‘未分類’ Category

ソン・ホヨンのブログ みんなノムノムノ…

3月 26th, 2013

2013年03月26日の投稿

韓国語の原文

다들 넘넘넘 고마워용 ㅠㅠㅠㅠ 정말 태어나길 잘한거 같아요^^ㅎㅎㅎㅎㅎ 이렇게 사랑 받으니 넘 행복합니당~ 모두 너무 고맙구요~참!! 호이력이 늦었지만 예약받고있습니당 이번엔 사진을위해서 따로 촬영도 한답니다~ㅎ 많이 찾아주쎄욥~ 고마워요~~

日本語訳

みんなノムノムノムありがとう用〓〓〓〓本当に生まれて食い込んだと思います^^(笑)(笑)こんなに愛し受けるとすごく幸せハプニダン〜みんなとても有難いです〜本当に!号履歴が遅れ予約されていスプニダン今度は写真のために別々に撮影も言います〜笑たくさん見つけてくれセヨプ〜ありがとう〜〜

ソン・ホヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @MengDukすごい

3月 26th, 2013

2013年03月26日の投稿

韓国語の原文

@MengDuk 와우!

日本語訳

@MengDukすごい

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ 豚肉澄んだ汁物CJ…

3月 26th, 2013

2013年03月26日の投稿

韓国語の原文

돼지고기 맑은 찌개
CJ 쿠킹클래스에서 배운 [돼지고기 맑은 찌개] 예요.
배웠으니 익히기 위해서 집에서 혼자 따라하기예요.
CJ쿠클 다녀와서 바로 저녁에 실행했어요
http://t.co/eTHn8OZCKc http://t.co/WQL44NWeBp

日本語訳

豚肉澄んだ汁物CJクッキングクラスで学んだ[豚肉澄んだ汁物]です。学んだので慣れるために家で一人で真似しよ。CJククル行ってきすぐ夕方に実行しましたhttp://t.co/eTHn8OZCKchttp://t.co/WQL44NWeBp

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @portos724@chosun…

3月 26th, 2013

2013年03月26日の投稿

韓国語の原文

@portos724 @chosunchang 해적이나 잘하라고!!!!!!

日本語訳

@portos724@chosunchang海賊やよくしろ!!

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ ジョイディビジョ…

3月 26th, 2013

2013年03月26日の投稿

韓国語の原文

조이디비젼은 진리입니다

日本語訳

ジョイディビジョンは真理です

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ 日韓焼酎と…..場…

3月 26th, 2013

2013年03月26日の投稿

韓国語の原文

한일소주라….. 있다면 한잔하고싶네 http://t.co/aJ4qewEfp3

日本語訳

日韓焼酎と…..場合一杯やりたいねhttp://t.co/aJ4qewEfp3

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 桔梗ハーブの味は…

3月 26th, 2013

2013年03月26日の投稿

韓国語の原文

도라지나물의 맛은 다른 나물이 갖지 못한 시크함을 갖고 있다

日本語訳

桔梗ハーブの味は他のハーブが持っていないシックさを持っている

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ 子供よりSSシーズ…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

아이더 SS시즌 미니 필름 공개 이벤트
달리고~ 달리고~ 무한 체력 커플로 화제를 모은 이민호와 소녀 시대 윤아 아이더 TVCF! 호주의 국립 공원 등 절경이 뛰어난곳을 이민호, 윤아의 역동적인 모습 http://t.co/B5LRNC4Azy

日本語訳

子供よりSSシーズンミニフィルム公開イベント走って〜走って〜無限の体力カップルとして話題を集めたイ·ミンホと少女時代ユナ子供よりTVCF!オーストラリアの国立公園などの絶景が優れたところをイ·ミンホ、ユナの躍動的な姿http://t.co/B5LRNC4Azy

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ 私が一生生きてき…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

내가 평생 살아왔고 지금도 매일 돌아다니는 서울이 이렇게 흥미롭기도 쉽지 않다. 주말을 함께 한 책을 추천 ! http://t.co/lPAZ3vtfpx

日本語訳

私が一生生きてきた今でも毎日動き回るソウルがこんなに面白いものでも容易ではない。週末を一緒にした本を推薦!http://t.co/lPAZ3vtfpx

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ GoodbyeThailand。…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

Good bye Thailand.. I love ma eels in here!!see ya http://t.co/BToKwpxou4

日本語訳

GoodbyeThailand。Ilovemaeelsinhere!seeyahttp://t.co/BToKwpxou4

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!