イ・ジョクのブログ @R_a__Y真楊平ヘ愛…
4月 6th, 20132013年04月06日の投稿
韓国語の原文
@R_a__Y 진정한 양평해장국 매니아.
日本語訳
@R_a__Y真楊平ヘ愛好家。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
NAVERのブログ 味の珍味料理天国6…
4月 6th, 20132013年04月06日の投稿
韓国語の原文
맛의진미요리천국 620번째 무료 매거진 요리 레시피~
아침부터 비가 땅을 촉촉하게 젖시고 있네요~
오늘같은 비오는 주말이면 생각나는 홈메이드 요리~레시피~예요~
http://t.co/xGy4Zck0cZ http://t.co/hq6WaYgfPe
日本語訳
味の珍味料理天国620番目の無料マガジン料理レシピ〜朝から雨が地面をしっとりと濡れにくくね〜今日のような雨の週末ならば思い出すホームメイド料理〜レシピ〜ですよ〜http://t.co/xGy4Zck0cZhttp://t.co/hq6WaYgfPe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ こういうシュバム…
4月 6th, 20132013年04月06日の投稿
韓国語の原文
아 이런 슈밤 연기하고 싶네.. 이를 어쩌지..
日本語訳
こういうシュバム延期したいね。これをどうする..
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ やはりヒョンカダ…
4月 6th, 20132013年04月06日の投稿
韓国語の原文
역시 현카다운~~^~RT @diegobluff: SBS 8시뉴스에 장기하와 현대카드뮤직의 백지수표 프로젝트가 길게 나오네요. (이건 뜻밖. 놀라워라) 음원가에 대한 물음표제기에 성공하셨습니다 장교주님!!
日本語訳
やはりヒョンカダウン〜〜^〜RT@diegobluff：SBS8時ニュースのチャン·ギハと現代カードの音楽の白紙小切手プロジェクトが長く出てますね。（これは意外。驚きだ）ウムウォンガの疑問符調達に成功しました役員主！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソン・ホヨンのブログ 皆さん〜今日も間…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
여러분~ 오늘도 어김없이 그날임다~^^ㅎㅎㅎ 드뎌 결승으로가는 티켓이 눈앞에 왔습니다~ 오늘도 10시에 방콕하고 본방사수 함께해욥!!^^ 다같이 찍은게 이거뿐이네요^^;; 네명모두 응원해주세용 http://t.co/TW8hZZAVCk
日本語訳
皆さん〜今日も間違いなくその日ッス〜^^（笑）ついに決勝へのチケットが目の前に来ました〜今日も10時にバンコクで本邦射手ハムケヘヨブ！！^^みんなで撮ったのがこれだけですね^^;四人を応援してくれてねhttp://t.co/TW8hZZAVCk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ キム·ジュウォンの…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
김주원의 마그리뜨와 아르망 (@ LG 아트센터 (LG Art Center) – @lgartscenter) http://t.co/vxCGyEavB6
日本語訳
キム·ジュウォンのマグリトゥとアルマン（@LGアートセンター（LGArtCenter）-@lgartscenter）http://t.co/vxCGyEavB6
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ 奨忠洞撃ちダスト…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
장충동 쏘더스트브런치카페 런치에는 브런치뷔페도 합니다 분위기도좋고 음식과 음료수도 정말맛나요…^^ http://t.co/KOsfjfuPQb
日本語訳
奨忠洞撃ちダストブランチカフェランチにはブランチビュッフェもし雰囲気も良く、食べ物や飲み物も本当にマトナヨ…^^http://t.co/KOsfjfuPQb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ 味の珍味料理天国…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
맛의진미요리천국 사당역 맛집 마루 막창 체험단
신청방법 :덧글신청!
신청기간 : 4/5~4/7
식당 방문기간 : 4/6(토)내일부터 ~ 4/14(일)
당첨인원 : 15명
당첨 지원 선물 : 5만원상당 메뉴
http://t.co/Mo9mxyQ3yt
日本語訳
味の珍味料理天国舎堂駅グルメ床マクチャン体験団申し込み方法：コメント登録！申請期間：4/5〜4/7レストラン訪問期間：4/6（土）明日から〜4/14（日）当選人数：15人当選サポートギフト：5万ウォン相当のメニューhttp://t.co/Mo9mxyQ3yt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソン・ホヨンのブログ 本当に木植えたい…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
정말 나무 심고 싶은데 어디서 심어야하는지요ㅠㅠㅠ 식목일!!!오늘이 지나더라도 꼭 나무심고 말테야!!!! 여러분들도 나무 심으러 고고~~~~^^ㅎㅎㅎ
日本語訳
本当に木植えたいのですが、どこで植えなければならいいです〓〓〓植樹祭！今日が過ぎても必ず木植えやる！！皆さんも木植えに考古学〜〜〜〜^^（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ あなたに蛹化です…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
여러분 할로 용화입니다! 으아 드디어 ! 월드투어가 시작입니다.. 대만에서 스타트!!!! 좋은공연 추억 만들어서 돌아오겠습니다! 5월에 한국공연도 기대해 주세요 여러분!! ㅎㅎ 다녀오겠습니다! http://t.co/MyPSpScKxb
日本語訳
あなたに蛹化です！、ああ、ついに！ワールドツアーを開始しています.台湾でスタート!素晴らしい舞台思い出作って戻ってきます！5月に韓国公演もお楽しみくださいあなたの！ㅎㅎ行ってまいります！http://t.co/MyPSpScKxb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！