Archive for the ‘未分類’ Category

チャン・グンソクのブログ http://t.co/R4RYE…

4月 9th, 2013

2013年04月09日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/R4RYEDhjtt
Move!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

日本語訳

http://t.co/R4RYEDhjttMove!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ “@taetae73:@slyk…

4月 9th, 2013

2013年04月09日の投稿

韓国語の原文

“@taetae73: @slykimc 오늘 커피 맛(켁)..? 내 가끔 직접 드립해주께~*^ 첫방수고하셨삼~”뭘 친히 그렇게까지 가끔 들러

日本語訳

“@taetae73:@slykimc今日のコーヒーの味(けっ)。?私は時々自分でドリップヘジュケ〜*^最初の防水とれたの三〜”何を自らそこまで時々立ち寄って

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・ジテのブログ 麦お姉さん。ジャ…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

보리누나.. 잼에서 같이 일하던 게 엊그제 같은데.. 벌써 가면 우리 고생한 거 좀 아깝잖아..좀 더 성공하고 인정받고 즐겨야지..
잘 가요. 편히 쉬어요..

日本語訳

麦お姉さん。ジャムで一緒に働いていたのが昨日のよう。すでに仮面達に苦労したことを見もったいない…もっと成功して認められて楽しんでちゃ..よく行きます。楽に休み。

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ 今日初放送でいた…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

오늘 첫방송 함께해주셔서 고마워요 사실 친구가 하늘나라로 떠난날이라 좀 더 밝게 못해서 미안한맘이에요 공사를 구분해야했지만 저도 사람인지라 쉽지가 않았어요 오늘 다 털어버리고 내일부턴 좀 더 즐겁게 임할게요 땡큐

日本語訳

今日初放送でいただきありがとうございました、実際に友人が天の国に旅立った日だからもうちょっと明るくなくて申し訳ない気持ちです工事を区別する必要がたが私も人だから簡単ではなかった今日もはたいてしまって明日からもっと楽しくですよサンキュー

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 魔性の二人の男と…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

마성의 두 남자와 함께 런칭하는 장대라의 새 코너 RT @greatradi5 장대라 새코너! ‘지구짤’이 온다! 오늘 밤10시 107.7mhz 혹은 고릴라 어플.. With 조정치 & 이이언 http://t.co/dqTbz7LTiQ

日本語訳

魔性の二人の男と一緒に発表するポール·ラの新コーナーRT@greatradi5ポール·ラ新コーナー!”地球を織る”が来る!今日の夜10時107.7mhzやゴリラのアプリ。With調整値及びこのイオンhttp://t.co/dqTbz7LTiQ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ もう一度病院ツア…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

다시 한번 병원투어 고고 ㅠ http://t.co/1sGLrGY46M

日本語訳

もう一度病院ツアー考古〓http://t.co/1sGLrGY46M

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ しばらくすると、4…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

잠시후 4시에봐요 오늘부터에요 KBS 쿨FM 89.1Mhz

日本語訳

しばらくすると、4時に見て、今日からですKBSクールFM89.1Mhz

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ 味の珍味料理天国6…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 621번째 무료 요리레시피 매거진~매콤한 오징어볶음,일본식냉라면,프렌치토스트,어제 해피투게더 야감매점 웅떡웅떡~ 입맛돌게하는 요리와 별미음식 http://t.co/xGy4Zck0cZ http://t.co/cSltIjssbK

日本語訳

味の珍味料理天国621番目の無料料理レシピマガジン〜スパイシーなイカの炒め物、和風冷なら、フレンチトースト、昨日ハッピートゥゲザーヤガム売店ウントクウントク〜口散水料理と美味しい食べ物http://t.co/xGy4Zck0cZhttp://t.co/cSltIjssbK

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ (以下rt回答)質…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

(아래 rt 답변) 질문 받은 김에 다시 올립니다^^ Gorillaz (feat. Lou Reed) – Some Kind Of Nature http://t.co/i31Rds7aYD

日本語訳

(以下rt回答)質問を受けたついでに再度上げます^^Gorillaz(feat.LouReed)-SomeKindOfNaturehttp://t.co/i31Rds7aYD

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @hyein0308こんに…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

@hyein0308 안녕하세요^^ 어제가 홍콩 마지막 촬영이였어요 한국에 오늘 와서 지금 누웠어요 인사라도 하고올걸 그랬나보네요^^

日本語訳

@hyein0308こんにちは^^昨日は、香港の最後の撮影がだった韓国に今日来て、今横になった人もしてオルゴルそうだったようですね^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!