イ・ジョンジンのブログ 今から20部作ミニ…
4月 15th, 20132013年04月15日の投稿
韓国語の原文
지금부터 20부작 미니시리즈 시작입니다!!!!!
GOGO~~^^
日本語訳
今から20部作ミニシリーズ開始です！！GOGO〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
GQKOREAのCEOのブログ チャンネルの選択…
4月 15th, 20132013年04月15日の投稿
韓国語の原文
채널 선택권을 뺐겼으니 막장 드라마라고 온갖 소리 다 해가며 할 수 없이 시청중이긴 하지만, 박원숙씨 연기 하나는 정말 개콘을 능가한다. ㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
チャンネルの選択をペトギョトたので、どん詰まりドラマとあらゆる音だしながらすることができず視聴中ではあるが、パクウォンスクさん演じるかは本当にギャグコンサートを上回っている。ふふふ
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ 私は本当に祝福さ…
4月 15th, 20132013年04月15日の投稿
韓国語の原文
난 참 축복받은 사나이~^^ 너무너무 감사합니다~!!!♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
日本語訳
私は本当に祝福された男〜^^とても感謝しています〜！♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ この馬鹿たちよ、…
4月 14th, 20132013年04月14日の投稿
韓国語の原文
이 바보들아 내 차의 이름이 fiart 라고!!
철자 틀렸다고 지적질이냐?? 감히 내 차이름을 가지고!!!!!
예술의 혼이 담겨 있는 피알~~트 뚜둥!! http://t.co/1fStbP8EiG
日本語訳
この馬鹿たちよ、私の車の名前がfiartと！スペル間違って指摘されるのか？あえて、私の車名を持って！！芸術の魂が込められているピアル〜〜トツヅン！http://t.co/1fStbP8EiG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 朝ベッドに横にな…
4月 14th, 20132013年04月14日の投稿
韓国語の原文
아침 잠자리에 누운채로 싸이의 새 노래 가사 알랑가몰랑가를 무심결에 반복했더니 뷘마마가 댓바람에 “벌써 중독이야? 정신 산란해 그만!!”라고 일갈 ㅠㅠ 그 넘 땜에 새벽부터 야단맞음.
日本語訳
朝ベッドに横になったまま、サイの新しい歌の歌詞アルランガモルランガをつい繰り返したところ、ヴィンテージママがデトバラムに”もう中毒ですか？精神散乱してやめて！”と一喝ㅠㅠその超えせいで早朝から叱らフィット。
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ MFBTY”Sweetdreamm…
4月 14th, 20132013年04月14日の投稿
韓国語の原文
MFBTY’ Sweet dream music video is locked in safe mode on @YouTube
스윗드림 뮤비 가 유투브에 세이프 모드걸려있네. 흠
日本語訳
MFBTY”Sweetdreammusicvideoislockedinsafemodeon@YouTubeスウィートドリームムービーがYouTubeにセーフモードかかっているね。うーん
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ こんにちは。ギタ…
4月 14th, 20132013年04月14日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 기타치는 종현입니다. 싱가포르 공연을 마쳤습니다! 모든 걸 쏟아부어 즐거운 공연을 했습니다. 다음 공연이 점점 기대됩니다. 잘부탁해요~ 여러분!!! http://t.co/2stdI0sSkl
日本語訳
こんにちは。ギターを弾くジョンヒョンです。シンガポール公演を終えました！すべてを注ぎ込んで楽しい公演をしました。次の公演がますます期待されます。よろしくお願いします〜皆さん！http://t.co/2stdI0sSkl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @portos724キュヒ…
4月 14th, 20132013年04月14日の投稿
韓国語の原文
@portos724 규현이도. 수고많았다!!^^
日本語訳
@portos724キュヒョンも。手間が多かった！！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @5zicpeace
4月 14th, 20132013年04月14日の投稿
韓国語の原文
@5zic peace
日本語訳
@5zicpeace
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @Jun2daKAYん17日…
4月 14th, 20132013年04月14日の投稿
韓国語の原文
@Jun2daKAY 응 17일 공연 복귀 문제 없을듯하다. 많이 봐줬어야 하는데. … 아쉽지만 그동안. 애쓰고 수고했다!!^^
日本語訳
@Jun2daKAYん17日の公演復帰問題ないようだ。たくさん見て与えている必要する。…残念ながら、これまで。苦労して苦労した！！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！