Archive for the ‘未分類’ Category

チャン・グンソクのブログ “@treeJ_company:…

12月 22nd, 2013

2013年12月22日の投稿

韓国語の原文

“@treeJ_company: [ZIKZIN Radio] 오랜만에 직진라디오 녹음입니다^^ 제 5부 주제 “해장”. 자신만의 해장법. 관련 에피소드들을 지금 바로 해쉬태그 #jks_zikzin_radio” 어두워져서 카메라 노출 안나와 나중에 하는걸로

日本語訳

“@treeJ_company:[ZIKZINRadio]久しぶりにストレートラジオの録音です^^第5部のテーマ「海葬」。自分だけの年長法。関連のエピソードを今すぐハッシュタグ#jks_zikzin_radio「暗くなってカメラの露出アンナ後で再訪

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ 先週、日本で開か…

12月 22nd, 2013

2013年12月22日の投稿

韓国語の原文

저번주 일본에서 열린 로드투 울트라에서 이노래틀고 혼자 감동먹엇습니다 ㅠㅠ http://t.co/kMT5HaYJ14

日本語訳

先週、日本で開かれたロード·トゥー·超でイノラトルと一人で感動モクオトましたㅠㅠhttp://t.co/kMT5HaYJ14

ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ CongratstoJohnPar…

12月 22nd, 2013

2013年12月22日の投稿

韓国語の原文

Congrats to John Park and Changmin for their awards and for our whole team on winning the “Best Teamwork” Award!!! http://t.co/Z6WL8GTvHK

日本語訳

CongratstoJohnParkandChangminfortheirawardsandforourwholeteamonwinningthe”BestTeamwork”Award!http://t.co/Z6WL8GTvHK

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ KBS芸能大賞行く!…

12月 21st, 2013

2013年12月21日の投稿

韓国語の原文

KBS 연예대상 간다! 예체능팀 화이팅! On my way to KBS Award show! Should be a good one! #KBS

日本語訳

KBS芸能大賞行く!芸術·体育のチームに行く!OnmywaytoKBSAwardshow!Shouldbeagoodone!#KBS

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 是枝裕和(是枝裕…

12月 21st, 2013

2013年12月21日の投稿

韓国語の原文

고레에다히로카즈(是枝裕和)감독의 영화. 수면은 고요하지만 심연은 들끓고 있는 바다. 이번 영화는 살짝 가상의 사회학 사례연구 같지만. 그럼에도. #그렇게아버지가된다

日本語訳

是枝裕和(是枝裕和)監督の映画。睡眠は静かですが、深淵は沸き立っている海。今回の映画は軽く、仮想の社会学のケーススタディだが。それにも。#その父となる

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ パットメスニもし…

12月 21st, 2013

2013年12月21日の投稿

韓国語の原文

팻 매쓰니 만일 내가 할 수 있다면 http://t.co/0wwcqUUM6k @youtube 에서

日本語訳

パットメスニもし私ができる場合http://t.co/0wwcqUUM6k@youtubeから

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ジュンのブログ カック〜ブラザー…

12月 21st, 2013

2013年12月21日の投稿

韓国語の原文

컥~형님!! 사랑합니다!! 마리오 나쁜 형 RT @mariono9: 컥!!!!! 사랑합니다 형님~~ 준이 나쁜놈… “@doc0102: 바보들 연락두 안하구… RT @mariono9: @kj0203 너 앨범내면 곡 수집 도와주마ㅋㅋㅋ”

日本語訳

カック〜ブラザー!愛してます!マリオ悪い形RT@mariono9:カック!!愛していますブラザー〜〜潤悪い奴…”@doc0102:馬鹿の二アンハグ…RT@mariono9:@kj0203君アルバム内面の曲のコレクション助けてやるㅋㅋㅋ”

キム・ジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ バックハグの真正…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

백허그의 진정성이 사롸있눼 ~ ○-○; http://t.co/3M4t23o9yk

日本語訳

バックハグの真正性がサルワイトヌェ〜○-○;http://t.co/3M4t23o9yk

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ @squad3hler見栄え…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

@squad3hler 멋진데 브로 공연기대할게~!!!!!

日本語訳

@squad3hler見栄えブロ公演を期待するよ〜!!

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ [クリジェイ5期役…

12月 20th, 2013

2013年12月20日の投稿

韓国語の原文

[크리제이 5기 임원 선출 공지] 2014년 크리제이 5기 활동을 도와주실 임원 추가 모집 공지를 공식홈페이지에서 확인해주세요. 앞으로 1년동안 잘 부탁드립니다^^

日本語訳

[クリジェイ5期役員の選出情報]2014年クリジェイ5期の活動を支援してくださる役員追加の募集告知を公式ホームページでご確認ください。今後1年間、よろしくお願いします^^

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!