チョ・ハンソンのブログ @0_0angel1004え〜〜
4月 25th, 20132013年04月25日の投稿
韓国語の原文
@0_0angel1004 네~~
日本語訳
@0_0angel1004え〜〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
キム・ドンニュルのブログ 猫や犬ウージ方は…
4月 25th, 20132013年04月25日の投稿
韓国語の原文
고양이나 개 키우시는 분들은 솔깃하실수도… http://t.co/d0lWUDLcO8
日本語訳
猫や犬ウージ方は気が向い選びも…http://t.co/d0lWUDLcO8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @eatyourkimchialm…
4月 25th, 20132013年04月25日の投稿
韓国語の原文
@eatyourkimchi almost done with MV story boards ! Get ready for that nasty cameo !!!!
日本語訳
@eatyourkimchialmostdonewithMVstoryboards！Getreadyforthatnastycameo！
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 続けて撮影するた…
4月 24th, 20132013年04月24日の投稿
韓国語の原文
계속해서 촬영하느라 요새 낮인지 밤인지 몇일인지 무슨 요일인지 모르고 지냈어요 오늘은 동트기 전부터 준비해서 한강의 여명을 찍었죠 조상윤 촬영감독 멋지네요 ㅎㅎ http://t.co/uV1UNxmCf0
日本語訳
続けて撮影するために要塞昼か夜か数日か何曜日か分からなくて過ごしました今日は夜明け前から準備して漢江の人を撮ったんですジョサンユン撮影監督素敵ですね（笑）http://t.co/uV1UNxmCf0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
オ・ジホのブログ @jonghosun大当り…
4月 24th, 20132013年04月24日の投稿
韓国語の原文
@jonghosun 대박날거야 친구 월화수목 을 우리의것으로!!!
日本語訳
@jonghosun大当りだ友達月火水木を私たちのもの！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ 最終的にメッシュ…
4月 24th, 20132013年04月24日の投稿
韓国語の原文
결국 메시의 경기력에 따라 성패가 나누어질 경기 강한상대들에겐 메시의 경기력이 직접적인 영향이 있었기때문에. 아자 기대됩니다. 역사적인 경기.
日本語訳
最終的にメッシュの競技力に応じ成否が破壊される競技の強い相手たちにはメッシュの競技力が直接的な影響があったため。アザ期待されます。歴史的な戦い。
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @0_0angel1004映画…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
@0_0angel1004 영화촬영은 끝났구요 보충촬영때문에 홍콩 다시 들어가야할거같아요.. 꼭 조만간 드라마도 하도록할께요^^
日本語訳
@0_0angel1004映画の撮影は終わったんです補足撮影のため香港再度入らなければなら必要と思います。必ず近いうちにドラマもするよ^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ ▶マトヨ＆ゴムグク…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
▶ 맛요& 곰국 깜짝벙개 체험단 이벤트!!
기간 :4.23~4.24/선물 : 한우곰국 6팩
당첨인원 : 5명
풍마가 잼있는 미션을 냈어요~ 당첨확률 무진장 높습니다
http://t.co/Irk1CHJsG6 http://t.co/NFFTs7sQd5
日本語訳
▶マトヨ＆ゴムグク驚きのオフ会体験団イベント！！期間：4.23〜4.24/ギフト：韓ゴムグク6パック当選人数：5人風魔のジャムのミッションを出しました〜当選確率無制限でありhttp://t.co/Irk1CHJsG6http://t.co/NFFTs7sQd5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ It'sonsale！…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
It’s on sale!!!!!!Of line app!!! http://t.co/MEAylrIdB0
日本語訳
It'sonsale！！Oflineapp！http://t.co/MEAylrIdB0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！