韓流のつぶやき

2013年04月28日の投稿

韓国語の原文

@chungxuan 이제야 기억하는군 ! 섭섭할뻔 했어!… 흐흐흐흐

日本語訳

@chungxuan今は覚えてね！さびしいところだった！…フフフフ

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月28日の投稿

韓国語の原文

미치겠다..내일 토익시험인데 이러고 있고.. 그냥 배고파서 프로간장게장에 전화했을 뿐인데 사장님이 집까지 가져다 주셨고….하…대다나다…졸업은 저 멀리…. http://t.co/R2nNXx0XdE

日本語訳

けいれん..明日TOEICの試験なのにこうしていて。ただ飢えプロカンジャンケジャンに電話しただけなのに、社長が家まで持ってくださった….​​し…対多灘…卒業は遠く….http://t.co/R2nNXx0XdE

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月27日の投稿

韓国語の原文

ESQUIRE 화보입니다~~^^
백년의 유산에서두 입어볼까 요런스타일루??^^ http://t.co/yO4cGoP1YI

日本語訳

ESQUIRE写真集です〜〜^^百年の遺産の両方の着てみようかヨランスタイルル？？^^http://t.co/yO4cGoP1YI

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月27日の投稿

韓国語の原文

@YE_S42 정말 감사합니다~!^^

日本語訳

@YE_S42本当にありがとうございます〜^^

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月27日の投稿

韓国語の原文

영화사 에서 컨셉이랑 다 짜놓고
아이언맨 수트 까지 피팅 해서, 하라는데로 하고 내려왔다고,

http://t.co/vKhTx820mZ

日本語訳

映画会社のコンセプトモックアップだ組んではアイアンマンスーツまでフィットして、原たにして降りてきた、http://t.co/vKhTx820mZ

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月27日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/eHTpEBePhh
Good morning!! La도착후 처음맞는 아침입니다!! 여기에도 콩다방이 있다는..ㅎㅎ 무탈없이 잘지내시기를.. 오늘 누릴행복을 보류하지마시길 바라요^^

日本語訳

http://t.co/eHTpEBePhhGoodmorning！La到着後初めて迎える朝です！ここにも豆の喫茶店がある。（笑）ムタなく元気です器。今日受ける幸せを保持しないように願います^^

チョ・ソンモのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月26日の投稿

韓国語の原文

공구] 무안뻘낙지 2.0차 실시간 직거래(선착순)
2013.4.26일 오늘 새벽에 나가서 잡은 낚지예요
양은 소50마리 중 40마리 대 10마리 입니다
내일 4월27일(토) 날 낙지를 받으실 분들만 신청해주세요

http://t.co/OXB3SSPnXr

日本語訳

ツール]ムアン干潟タコ2.0次のリアルタイム直接取引（先着順）2013.4.26日の今日に出てこの釣るよ量は牛50頭のうち40頭の10頭です明日4月27日（土）の日タコを受ける方が申請してくださいhttp://t.co/OXB3SSPnXr

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月26日の投稿

韓国語の原文

날씨좋아서 플픽변경 ㅎㅎ

日本語訳

天気良くてプルピク変更（笑）

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月26日の投稿

韓国語の原文

[공구] 아몬드,호두,캐슈넛,해바라기씨 외6종 견과류
안녕하세요 맛요 카페지기에요~
맛도 괜찮고 깔끔하고 선물하기도 좋고 집에서 심심할때 드시면 괜찮을꺼 같아요
신세계에서 실제로 판매되고있는 제품이에요~ http://t.co/JiTK8eoziC

日本語訳

[ツール]アーモンド、クルミ、カシューナッツ、ひまわりの種他6種のナッツこんにちはマトヨカフェなるよ〜味もいいし清潔でプレゼントするもよし、自宅で退屈な時​​召し上がるといいことようです新世界で実際に販売されている製品ですよ〜http://t.co/JiTK8eoziC

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月26日の投稿

韓国語の原文

@bluekongs