イ・ジョクのブログ @94_arwatotallyun…
4月 30th, 20132013年04月30日の投稿
韓国語の原文
@94_arwa totally understood. thank you so much. 
日本語訳
@94_arwatotallyunderstood。thankyousomuch。:)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
ユ・ジテのブログ 'うわさ'1…
4月 30th, 20132013年04月30日の投稿
韓国語の原文
‘입소문’ 10만 관객 영화, 천만 관객 안 부럽다 http://t.co/4Ih2FMgoHF
日本語訳
'うわさ'10万観客映画、千万観客に勝るhttp://t.co/4Ih2FMgoHF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・アインのブログ 付けたと磨耗していた
4月 29th, 20132013年04月29日の投稿
韓国語の原文
달았다 그리고 다 닳았다
日本語訳
付けたと磨耗していた
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 一度音楽から決め…
4月 29th, 20132013年04月29日の投稿
韓国語の原文
일단 음악부터 정합시다. 장얼fㅐ밀리들이여~ <얼굴들과 손님들> 공연 때 꼭 듣고 싶은 장얼 노래가 있나요??? 최대한 반영하여 짜겠나이다
日本語訳
一度音楽から決めましょう。ジャンオルfㅐミリよ〜<顔とゲストユーザ>公演時に必ず聞きたいジャンオル曲はありますか？？可能な限り反映して組んでさらさらです
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @vcjuyeon今日はパ…
4月 29th, 20132013年04月29日の投稿
韓国語の原文
@vcjuyeon 오늘은 박지빈 특집으로 찍어주세요
日本語訳
@vcjuyeon今日はパク·チビン特集で撮ってください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @YUJIN_SOオホン感…
4月 29th, 20132013年04月29日の投稿
韓国語の原文
@YUJIN_SO 오홍 감사감사~~~~!!
日本語訳
@YUJIN_SOオホン感謝感謝〜〜〜〜〜〜〜〜！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 今エスビーエステ…
4月 29th, 20132013年04月29日の投稿
韓国語の原文
지금 에스비에스 티브이를 틀면 제가 나레이션&출연한 다큐멘터리가 나옵니다~ 재미나게 봐주세요 으흐흐
日本語訳
今エスビーエスティブイデイルリをつければ私がナレーション＆出演したドキュメンタリーが出てきます〜面白く見てくださいウフフ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @choiza11マナガツ…
4月 29th, 20132013年04月29日の投稿
韓国語の原文
@choiza11 병어찜 최고. ㅠㅠ
日本語訳
@choiza11マナガツオ蒸し最高。ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ すべてのメニュー…
4月 28th, 20132013年04月28日の投稿
韓国語の原文
모든 메뉴가 다 토마토가 들어가있다. 가볍고 맛나다 !! (@ Céléb de TOMATO w/ @jaewonpark) [pic]: http://t.co/Oxzn9I31d4
日本語訳
すべてのメニューが多トマトが入っている。軽くてマトナダ！（@CélébdeTOMATOw/@jaewonpark）[pic]：http://t.co/Oxzn9I31d4
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
