Archive for the ‘未分類’ Category

オ・ジホのブログ 天気が本当にいい…

5月 24th, 2013

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

날씨가 정말 좋네요,, 생일선물 정말 고마워요 너무 예쁜 선물 잘 받았어요,, 지호니즘 열분 잘 받았어요 ,, 편지두요!! 사랑합니다!! http://t.co/wp0Z2fuftI

日本語訳

天気が本当にいいですね、、誕生日プレゼントありがとうございましたとてもきれいなギフトも受けました、、ジホニズム熱分解も受けました、、手紙ヅヨ!愛しています!http://t.co/wp0Z2fuftI

オ・ジホのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ このジャンルのあ…

5月 24th, 2013

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

이런 장르를 그닥 선호하지 않는 나도 이렇게 좋은데,
원래부터 열광하던 사람들은 얼마나 좋아들 할까…
8년만의 새 앨범이라서 오매불망 기다리던 사람들에겐 발매 소식 자체가 단비였을텐데, 심지어… http://t.co/33AVptQ0P4

日本語訳

このジャンルのあまり好みではない私もそういい、もともと熱狂した人々はどのように良いのか…8年ぶりの新しいアルバムなので四六時中待っていた人々には発売ニュース自体が恵みの雨だったのに、さらに…http://t.co/33AVptQ0P4

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @hyoxoxx昔の映画…

5月 24th, 2013

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

@hyoxoxx 오래전 영화네요 ㅋㅋ 저는 열심히 살고있습니다 조만간 좋은 작품으로 찾아뵐께요^^

日本語訳

@hyoxoxx昔の映画ですね(笑)私は熱心に住んでいます近いうちに良い作品でお会いしますよ^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ Zikzin!!(ちょ…

5月 24th, 2013

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

Zikzin!!!!(ちょくしん)bigじんくん!! http://t.co/CFHdyXZvHd

日本語訳

Zikzin!!(ちょくしん)bigじんくん!http://t.co/CFHdyXZvHd

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ kaleidoscopehttp:…

5月 24th, 2013

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

kaleidoscope http://t.co/tfUvIAvCpc

日本語訳

kaleidoscopehttp://t.co/tfUvIAvCpc

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 3月のブルースミュ…

5月 24th, 2013

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

3월 블루스뮤지션 김태춘이 다뤄진 링크를 트윗하자 곧 효리에게서 그의 연락처 아냐는 문자가 오더군요. 모른다고, 페북페이지가 있는 것 같다고 하고 잊었는데, 이번 앨범에 두 곡이나 함께 했네요. 이렇게 어울릴줄이야! 그녀의 촉과 추진력에 정말 감탄!

日本語訳

3月のブルースミュージシャンギムテチュンが取り上げられてリンクをツイートしてみましょう、すぐヒョリから彼の連絡先はない、文字がああですね。知らないと、ペブクページがあるようだとして忘れてしまったが、今回のアルバムに2曲も一緒に切った。このように似合うとはね!彼女の促進と推進力には本当に感心する

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ [TEAMHPARTY-Ijust…

5月 24th, 2013

2013年05月24日の投稿

韓国語の原文

[TEAM H PARTY-I just wanna have fun-
In Tokyo] Just finished! http://t.co/vYAWTtFRfV

日本語訳

[TEAMHPARTY-Ijustwannahavefun-InTokyo]Justfinished!http://t.co/vYAWTtFRfV

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 動物園時代から倉…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

동물원 시절부터 창고까지 김창기 선배님의 노래를 참 좋아했지요. 늘 놀라운 가사도, 조금씩 앞서가는 묘한 리듬감의 목소리도. 새 앨범 <내 머리 속의 가시>도 참 좋네요. ‘노래란 무엇인가’에 대해 깊이 생각하게 됩니다. 그의 노래를 들으면 언제나.

日本語訳

動物園時代から倉庫までギムチャンギ先輩の歌を本当に好きでしたね。いつも素晴らしい歌詞も、少しずつ前進する不思議なリズム感の声も。新しいアルバム<私の頭の中の可視>も本当にいいですね。”歌とは何か”について深く考えるようになります。彼の歌を聞くといつも。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ソンモのブログ http://t.co/aRgZ1…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/aRgZ1V0jS6
레이스시작전~~ 불꽃남자둘!!
오늘도~~화이팅!!!!!!.

日本語訳

http://t.co/aRgZ1V0jS6レース開始前〜〜炎の両方の男性!!今日も〜〜ファイティン!!!!!!

チョ・ソンモのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ まあまあ広報チー…

5月 23rd, 2013

2013年05月23日の投稿

韓国語の原文

왠만한 홍보팀보다 우월한 내 팬들 ㅋㅋ★투윅스★ 새포스터 나왔어요. http://t.co/AjaasUxtlN

日本語訳

まあまあ広報チームよりも優れている私のファン(笑)★ツーウィーク★新しいポスター出てきた。http://t.co/AjaasUxtlN

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!