イ・ジョンジンのブログ 多くの方々がお祝…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
많은분들이 축하멘션남겨주셨네요
감사합니다~~^^
여러분들도 좋은 주말보내세요~♥♥
日本語訳
多くの方々がお祝いリプライ残しましたねありがとうございます〜〜^^皆さんも良い週末を過ごす〜♥♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
イ・ジョンジンのブログ @DGNAK@beyondclos…
5月 25th, 20132013年05月25日の投稿
韓国語の原文
@DGNAK @beyondcloset 두둑히 준비해놔 ㅎㅎ 기대하겠으 강디,고디~^^
日本語訳
@DGNAK@beyondclosetヅヅクヒ準備ヘノァ（笑）楽しみに楽しみに行きガンディ、ガウディ〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ レコードフェア。…
5月 25th, 20132013年05月25日の投稿
韓国語の原文
레코드페어. 줄 서서 한정반 득템 하고 나니 덥고 지쳐 철수. http://t.co/J6ZagOHoBH
日本語訳
レコードフェア。並ん限定盤ドックテムしてからこそ暑くて疲れて撤退した。http://t.co/J6ZagOHoBH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ @love_tangle祝う！
5月 25th, 20132013年05月25日の投稿
韓国語の原文
@love_tangle 경축!!
日本語訳
@love_tangle祝う！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ 2013。5。25。ジョ…
5月 25th, 20132013年05月25日の投稿
韓国語の原文
2013. 5. 25. 적닷 새 글 <’방송의 적’이란?> http://t.co/c4e3ivDaI3
日本語訳
2013。5。25。ジョクダト新しい記事<'放送の敵"とは？>http://t.co/c4e3ivDaI3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ [共同購入]新鮮で…
5月 25th, 20132013年05月25日の投稿
韓国語の原文
[공동구매] 싱싱하고 맛있는 성주참외 직거래 가격도 저렴하면서 농장에서 막따서 집으로 보내드린답니다.~ 참외가 물이 오른거 같아요~ 냉장고에 넣어놨다가 드시면 아사삭~ 달콤함을 느끼실수있답니다. http://t.co/9LZMsnfgmF
日本語訳
[共同購入]新鮮でおいしい城主メロン直接取引価格も安いし、農場からだけ取って家にお送りしたんです。〜メロンは水が上がったようです〜冷蔵庫に入れておいたがような場合、餓死削除〜甘さを感じることができそうです。http://t.co/9LZMsnfgmF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @laface37お陰様で…
5月 25th, 20132013年05月25日の投稿
韓国語の原文
@laface37 お陰様で元気です。今年は是非東京に行きたいんだけど… ヒョンは元気？
日本語訳
@laface37お陰様で元気です。今年は是非東京に行きたいんだけど…ヒョンは元気？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @skyjinnyあ、はい…
5月 25th, 20132013年05月25日の投稿
韓国語の原文
@skyjinny 아, 네. 아까. ㅎㅎ 감사합니다.
日本語訳
@skyjinnyあ、はい。さっき。（笑）ありがとうございます。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ Thankyou！http://…
5月 25th, 20132013年05月25日の投稿
韓国語の原文
Thank you!!! http://t.co/STtIEnyYRB
日本語訳
Thankyou！http://t.co/STtIEnyYRB
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ソンモのブログ http://t.co/WlvAC…
5月 25th, 20132013年05月25日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/WlvACozNka 호텔에들어와보니..
이런것을 수건아트라고 해야할까요 ㅎㅎ
내나라의음식이 그립고~~ 내나라의
모든것들 사람~공기 바람 햇살 그모든것들이 소중하다는걸 느껴요~~다시만나면
정말정말 잘해줘야지!!ㅎㅎ
日本語訳
http://t.co/WlvACozNkaホテルに入ってみると…このようなものをタオルアートというべきでしょう（笑）私の国の食べ物が懐かしく〜〜私の国のすべての人々〜空気の風太陽その全てが大事だということを感じます〜〜再び会えば本当に良いヘジュォヤジ！！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！