KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ @ysimock監督に感…
12月 8th, 20112011年12月08日の投稿
韓国語の原文
@ysimock 감독님 감사합니당. 굿모닝이에요…호호
日本語訳
@ysimock監督に感謝ハプニダン。グッドモーニングですよ…ほほう
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘KARA’ Category
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ イヘヨン監督〜…
12月 8th, 20112011年12月08日の投稿
韓国語の原文
이해영감독님~저야..너무 영광입니다ㅠㅠ라디오 잘들었습니당 열심히 준비해서언젠가 그 날이 되기만을 저두 기다리겠습니다! 어떻게 전할방법이 없어.. 트윗으로 남겨요! ^^
日本語訳
イヘヨン監督〜ジョヤ..とても名誉なことですねㅠラディオジャルドゥルオト湿ニダン熱心に準備して、いつかその日がされるだけ同上お待ちしてます！どのように伝える方法がない…トゥウィトウロナムギョヨ！^^
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ FNS歌謡祭終わりま…
12月 8th, 20112011年12月08日の投稿
韓国語の原文
FNS 歌謡祭終わりました！お疲れさまでした~(^‐^)♡ http://t.co/ovoulAOo
日本語訳
FNS歌謡祭終わりました！お疲れさまでした~(^-^)♡http://t.co/ovoulAOo
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ 私は一人でホテル…
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
私は一人でホテル帰りました
お姉さんたちが座っているから 見てくださいね！
お姉さんたち！私が見てるよん！
＼(^o^)／
日本語訳
私は一人でホテル帰りましたお姉さんたちが座っているから見てくださいね！お姉さんたち！私が見てるよん！（^o^）/
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ “@kazudakara：ジ…
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
“@kazudakara:
ジヨンは一人だけホテルに帰ってテレビ観ているの？”
その通りです。
日本語訳
“@kazudakara：ジヨンは一人だけホテルに帰ってテレビ観ているの？”その通りです。
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ 皆さん〜〜FNS歌謡…
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
皆さん～～FNS歌謡祭 もうすぐだよ お楽しみに！ふうー♪ http://t.co/hisoDlDn
日本語訳
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
皆さん～～FNS歌謡祭 もうすぐだよ お楽しみに！ふうー♪ http://t.co/hisoDlDn
日本語訳
皆さん〜〜FNS歌謡祭もうすぐだよお楽しみに！ふうー♪http://t.co/hisoDlDn
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
@yongyonga ㅎㅎ핸드폰은 살아나셨어요~?
日本語訳
@yongyonga弱ㅎヘンドゥポンウンサルアナショトですよ〜？
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
미리 걱정말고 현재 순간에 충실하자! 일단 오늘은 FNS가요제에 최선을 다해야지~(‘-’)
日本語訳
事前に心配しないで現在の時に充実しよう！とりあえず今日はFNS歌謡祭に最善を尽くしてはならない~('-')
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
@KaRaStaFF 배아프다해놓고 많이도 드셨네요…..•-•;;
日本語訳
@KaRaStaFFベアプ尽くして多くてもみませんね…..•-•;
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！